1.
The wax and wane of Seeking Truth from Facts in Qing Dynasty;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
清代“实事求是”学风的复兴与沉寂
2.
Silence and Revival of the Left Wing Literary Tradition in the New Era
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
左翼文学传统在新时期的沉寂与复兴
3.
Fall and Revival of Urban Narrative;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
沉寂、复苏与历史终结年代的都市叙事
4.
The Tea Port in the World after the First Opium War--Brief Analysis on the Thriving and the Declining of Fuzhou Port
五口通商时期之世界“茶港”——福州港的沉寂与兴起
5.
Glory and Silence--Brand and TaiWan Movie;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
辉煌与沉寂——从品牌视角看台湾电影
6.
Traditional Silence of Tibetan Women and Their Struggle in Modern China;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
西藏妇女的传统“沉寂”与现代化抗争
7.
After the flash, the world resumes its silence and darkness.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
电光闪过之后,世界便又恢复了它的沉寂和黑暗。
8.
It can also imply a recovery from some kind of slump or period of quietude.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
它也暗示了从某种衰退或是沉寂期的恢复。
9.
After years of neglect-ing, the palace has been restored to its former glory.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
经过若干年的沉寂, 这座宫殿恢复了以往的壮丽。
10.
The Dreariness and Growth Behind the Uproariousness:the Image of New Age Parnassus;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
喧嚣背后的沉寂与生长:新世纪诗坛印象
11.
At last Phil broke the silence.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
终于由菲尔打破了沉寂。
12.
Everything was deadly still.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
一切都死一般的沉寂。
13.
Nothing broke the stillness.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
没有任何声音打破沉寂。
14.
She broke the silence by coughing.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
她的咳嗽声打破了沉寂.
15.
There was a curious silence.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
有一种不寻常的沉寂。
16.
For a brief moment you could have heard a pin drop;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
死样沉寂的一刹那!
17.
Favourite was the first to break the silence.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
宠儿第一个打破沉寂。
18.
Every sound was muffled,
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
一切声响都趋沉寂,