1.
The early Sanskrit in which the Vedas are written.
吠陀梵文用于写吠陀的一种早期梵文
2.
Atharvaveda means the Veda of the Wise and the Old.
阿达婆吠陀意思是明智和古老的吠陀。
3.
Of or relating to the Veda or Vedas, the variety of Sanskrit in which they are written, or the Hindu culture that produced them.
吠陀的雅利安文化的属于或关于吠陀的，写作吠陀用的梵文或者产生吠陀的印度文化的
4.
The Vedic god of fire and guardian of humanity.
吠陀火神，人类保护神
5.
The custom is to enumerate Yajurveda and Samaveda after the Rigveda, and mention Atharvaveda last.
习惯上是先列举利俱吠陀，然后就是夜柔吠陀和娑摩吠陀，最后才是阿婆达吠陀。
6.
of or relating the the Vedas or to the ancient Sanskrit in which they were written.
属于、关于吠陀经或写吠陀的一种早期梵文。
7.
In Vedic times, Indra was the supreme ruler of the gods.
在吠陀时代，因陀罗是众神的统治者。
8.
A principal Vedic deity associated with rain and thunder.
因陀罗《吠陀》中的一个主神，掌管雷雨
9.
Classical Sanskrit can therefore be considered a seamless evolution of the earlier Vedic language.
从而，古典的吠陀梵语就被认为是较早期的吠陀语言。
10.
When veda means knowing， then everywhere spirituality is practiced is a vedic culture.
吠陀意味着理解，那么进行灵性练习的地方则是一种吠陀文化。
11.
Samaveda consists of a selection of poetry mainly from the Rigveda, and some original matter.
娑摩吠陀主要包括了由梨俱吠陀而来的诗集，还有的来自其它材料。
12.
Vedic literature refers to the whole of this vast group of literature.
吠陀文献引用了整个辽阔的文稿。
13.
Ayu means life and Veda means knowledge.
阿育是生命的意思，吠陀是知识的意思。
14.
Legend has it that the Vedic civilisation was highly advanced.
传说中的吠陀文明是高度发达的文明。
15.
A Review of Ayurveda:Traditional Indian Medicine
《阿输吠陀——印度的传统医学》评介
16.
The section on Veda &Dharma is not specific to India， but is a glimpse of a vedic culture which remained in India the longest time.
有关《吠陀》与法的部分并不专指印度，而只是对在印度留存时间最久的吠陀文化的一瞥。
17.
The terminus ad quem of the Vedic period is marked by the composition of the Upanishads, which form the concluding part of the Vedic corpus in the traditional compilations.
吠陀时期的终结集结在《奥义书》上，形成了传统编辑的吠陀文集的结束部分。
18.
Our earliest sources of information on the matter of sacred space come from the Rig Veda and the Atharva Veda.
我们得知的有关朝圣地方问题资料的最早是来源《梨俱吠陀》和《阿闼婆吠陀》。