1.
Chen Yun involves himself in or presides many vital economic decisions bout Chinese Communist Party and country, his prominent capacity for making economic decision is unanimous recognized outside and in Party.
陈云参与或主持了党和国家许多重大经济决策,其杰出的经济决策能力得到党内外一致认可。
2.
A Research on the Relationship Between Discrepant High Self-esteem and Self-esteem Instability
内隐和外显不一致自尊与自尊不稳定性的关系
3.
A Research on the Consistency of Implicit Attitudes with Explicit Attitudes and Its Prediction of Consumer Behavior
内隐和外显态度预测消费者行为的一致性研究
4.
Divisions at home would invite dangers from abroad(John Jay)
内讧招致外患(约翰 杰伊)
5.
The results showed: (1) The perception of internal and external incoherence of the children with learning disabilities was weaker than that of the excellent reader.
结果表明: (1)对内部不一致与外部不一致的觉察能力,学习困难学生显著弱于优生;
6.
Baffles: Baffles providing controlled air vectors into and through the fume hood shall be constructed from the same material as the liner.
扰流板：扰流板应该和内衬材料一致，其引导通风柜气体排除柜外。
7.
Poison-evil is one of important pathogenic factors, which canaffect human's body as exogenous factor or endogenous factor.
毒邪是一类重要的致病因素,既可由外侵入,又可由内而生。
8.
Our products are highly appreciated by clients from the America, Italia, Netherlands,HK and Japan etc.
产品赢得了美国、意大利、荷兰.日本,以纯等国内外客人的一致好评。
9.
A Experimental Study of the Impossible Moderators of the Relationship between Implicit and Explicit Assessment;
内隐测量与外显测量一致性影响因素的实证研究
10.
THE EFFECT OF UNDERGRADUATE STUDENTS MOOD-CONGRUENT ON THEIR EXPLICIT AND IMPLICIT MEMORY;
心境一致性对大学生外显和内隐记忆影响的实验研究
11.
a bipartisan foreign policy
两党一致的外交政策
12.
We demanded that all gun muzzles be pointed to foreign invaders.
我们要求枪口一致对外。
13.
UV radiation-induced cataract model in rats
紫外线辐射致大鼠白内障模型的建立
14.
"These moves ended up isolating the cream of KMT, chiefly made up of mainlanders, and eventually forcing them to quit, thus sapping the strength of the ruling party."
这一策略除了使得国民党内外省精英被孤立、排挤,以致选择出走,一再削弱了国民党的力量。
15.
The result was domestic convulsion that represented the first breach in the new national consensus on foreign policy.
其结果是国内的动荡，这种动荡是全国外交政策上新的一致意见取得后第一次发生破裂。
16.
The terms of the acceptance shall be identical to those of the offer.
承诺的内容应当与要约的内容一致。
17.
Look forward to the future,we will great the new challenge with brand-new posture and solid paces.
经过公司同仁多年的努力，产品已远销海内外，得到使用者的一致好评。
18.
Ultraviolet radiation causes skin cancer including malignant melanoma, a form of the disease that can be fatal and other health problems.
紫外线辐射会引起包括恶性黑素瘤——一种致命的疾病在内的皮肤癌和其他健康问题。