1.
‘All-round talented people’and ‘specialized talented people’should be both stressed in cultivating people specialized in world history;
世界史学科人才培养应“通才”和“专才”并重
2.
Only a versatile person can settle the complex problem.
只有通才，才能解决这个复杂的问题。
3.
The Argument on The General Education and Special Education in Social Work Field of China;
社会工作“通才教育”与“专才教育”刍议
4.
The Development of "Generalist" and "Professionals" in Public Security Higher Education
公安教育要“通才”与“专才”教育并重
5.
Dialectical Thinking on General Education and Special Education--On Changing Special Education to General Education;
专才教育与通才教育的辩证思考——关于“从专才教育转向通才教育”的讨论
6.
On Teaching Practice of Generalist and Specialist Training in Discipline of Journalism
新闻传播学科通才与专才培养的教学实践探索
7.
How long will it be put through?
需要多久才能接通?
8.
emptying accomplished by draining.
通过消耗来倒空才艺。
9.
3. Mastery of English + extraordinary talent
三、精通英文＋卓越才干。
10.
I had only five minutes' warning.
在五分钟前才通知我。
11.
The railway wasn't opened until1976.
这条铁路到1976年才通车。
12.
Only practice can achieve mastery.
只有实践才能达到精通。
13.
He is not particularly brilliant; just run-of-the-mill.
他并不是特别有才能，只是普普通通。
14.
4. Fluency in Chinese + fluency in English + extraordinary talent
四、通母语＋通英文＋卓越才干
15.
2. Fluency in Chinese + mastery of English + extraordinary talent
二、通母语＋精通英文＋卓越才干
16.
1. Mastery of Chinese + mastery of English + extraordinary talent
一、精通母语＋精通英文＋卓越才干
17.
Patience and persistence lead to success and harmony.
耐烦有恒，做事才能成就。耐烦有恒，做人才能通达。
18.
From Telecommunication to Communication-On the Expansion of the Communication Industry and the Demands for Professionals;
从通信到传播——谈通信产业链的扩展与人才需求