1.
Developing Outstanding Talents:the Uppermost Responsibility of High-level Universities;
培养杰出人才:高水平大学的第一责任
2.
Research on the Education Streaming According to the Training Achievements of American Outstanding Talents
从美国杰出人才的培养成就看教育分流
3.
This reflects the important role secondary schools play in the nurturing of talent, especially extraordinary talent.
这反映了中学教学在造就人才，特别是杰出人才方面的重要性。
4.
Our working-class scientists of outstanding talent are born of the people and serve the people.
我们工人阶级的杰出人才，是来自人民的，又是为人民服务的。
5.
I believe that he is one of the most remarkable talent in our city.
我认为他是本市最杰出的人才之一。
6.
Men of fine genius are readily reminded of things.
具有杰出天才的人容易记牢事情。
7.
A person of exceptional intelligence.
才子，智者具有杰出的智力的人
8.
Research on the Mechanism of Talent Cultivation in Developed Country;
发达国家杰出创新人才培养机制研究
9.
By creating a level playing field, outstanding talent cannot be recruited or retained.
齐头式的游戏场，雇不到也留不住杰出的人才。
10.
I found him a man of rare intelligence, always thoroughly reliable.
我认为他是个有杰出的才智的人，一贯极端可靠。
11.
The age characteristic of the middle-aged and young scientific talents in CAS;
中国科学院中青年杰出科技人才的年龄特征
12.
a display of military prowess
杰出的军事才能的显示
13.
All along, we have attached great importance to able persons. Amongst our guests here this evening, some are winners of the past Outstanding Persons Elections and the Outstanding Students Awards.
我们向来重视人才，今晚出席酒会的众多嘉宾中，有过往杰出青年和杰出学生选举的得奖人。
14.
An eminent or distinguished person.
杰出人物，伟人杰出的或卓著的人
15.
We are only exceptional when we believe we are exceptional.
只有我们相信自己杰出，我们才真正杰出。
16.
He was not only a distinguished writer but a fertilizer of other talents.
他不仅是个杰出的作家, 而且还有使人获益的其它才干。
17.
5. People with special talents, like artists, sportsmen, etc.
五、一些具有特殊才干的人，如艺术家杰出运动员等
18.
5. People with special talents, like artists, sportsmen,etc.
五、一些具有特殊才干的人，如艺术家杰出运动员等。