1.
(iii) a government provides goods or services other than general infrastructure, or purchases goods;
（ⅲ）政府提供除一般基础设施外的货物或服务，或购买货物；
2.
the agency could treat them as exempt on a generic basis.
行政机关可在一般基础上将特定现象视为免责情况。
3.
which are of such general and fundamental nature,
属于一般和基础性的研究，
4.
In addition to the normal charge, there is a 50 percent extra charge.
在一般价格的基础上加收50%的费用。
5.
The latter is the foundation.
有些是一般的，以特殊性依赖为基础。
6.
of or involving the common people as constituting a fundamental politico-economic group.
作为组成基础的政治经济团体的一般人的或者涉及这种一般人的。
7.
The main plant building will be considered to build on a independent fundation of (steel) reinforced concrete with wall base generally adopting the ground beam and less partly the reinforced concrete.
主厂房基础按钢筋混凝土独立基础考虑，墙基一般采用地梁，少量采用混凝土基础.
8.
The institutional analysis based on historical materialism can be the foundation of general institutional analytical paradigm.
基于历史唯物主义的制度分析可以成为一般制度分析范式的基础。
9.
A method of teaching elementary reading and spelling based on the phonetic interpretation of ordinary spelling.
读音法以一般拼写的语音解释为基础教授基本拼读的方法
10.
Generally speaking, the fundamental identity of the people's interests underlies the contradictions among the people.
一般说来，人民内部的矛盾，是在人民利益根本一致的基础上的矛盾。
11.
Nomology is a basic theoretic subject on the basic theory, general principle, concept and system of law.
法理学是一门研究法的一般原理、原则、概念、制度的基础理论课程。
12.
Metformin and a generic sulfonylurea should be the basis of oral glucose lowering therapy.
二甲双胍和一般磺脲类药物时口服降糖药物的治疗基础。
13.
CONVENTIONAL SEMICONDUCTOR microchips operate based on“ classical”19 th-century theories of electromagnetism.
一般传统的半导体微晶片运作的基础，是19世纪的「典」磁理论。
14.
This paper studied the polling system with breakdown under Bernoulli feedback on the basis of formal results of general breakdown.
在一般损坏的基础上，研究了贝努利反馈下的有损坏的轮询系统。
15.
CONVENTIONAL SEMICONDUCTOR microchips operate based on “classical” 19th-century theories of electromagnetism.
一般传统的半导体微晶片运作的基础，是19世纪的「古典」电磁理论。
16.
Do We Have to Choose between Justice and Efficiency in Education?The General Equilibrium Economics of the Financing of Basic Education;
教育的公平与效率是鱼和熊掌吗——基础教育财政的一般均衡分析
17.
Thus the slop protection base is the first selection and feasible in general base and complex base which have been treated.
护坡式基础在一般地基或处理过的复杂地基上是可行的，实践证明是成功的。
18.
On the basis of this structure, overloading load flow algorithm is developed, which is the uniform algorithm of single-phase and three-phase load flow.
在此基础上，文章提出了三相潮流和一般潮流的统一算法——重载潮流算法。