1.
Deformed Son in the Collision Between Chinese and Western Cultures Interpretation of NI Wu-cheng in WANG Meng s Activity Changes Human Form;
中西文化碰撞中的畸形儿——解读王蒙小说《活动变人形》中的倪吾诚
2.
A Comparison between Ni Wu-cheng and Wen Zhong;
主体性:知识分子的灵魂——以倪吾诚与文仲形象之比较为例
3.
Superfluous man" in the Conflict between Chinese and Western Culture-An Interpretation of the Image of NI Wu-cheng;
中西文化冲突中的“多余人”——《活动变人形》中倪吾诚形象的解读
4.
On its weathered surface she had written "To my brother, with love."
在那块风吹日晒的石板上，她写下了“致吾兄，最诚挚的爱”。
5.
Liu s Interest is the Historical Method, but My Concern with the View of History ": A Study of the Differences in Historiography between Zhang Xuecheng and Liu Zhiji;
“劉言史法,吾言史意”——章学诚与刘知几史学歧异探析
6.
He who points out my errors also instructs me,and he who flatters me robs me.
道吾恶者是吾师,道吾好者是吾贼
7.
He, speaking at random and carelessly, scarce answered.
他支支吾吾，答非所问。
8.
Is not one of us; is not my disciple
非吾同类,非吾徒也
9.
One is My Country and My People,
一本是《吾国和吾民》，
10.
The people are my Brothers, the creation is part of me
民吾同胞,物吾与焉
11.
Id,Ego and Superego:Consciousness Structure of Outlaws of the Marsh;
本吾·自吾·超吾——"水浒"意识新探
12.
(4) Initial appearance of civilization conflict frontline .
(4)结成文明冲突阵线初露端倪。
13.
Signs of the predicted troubles have begun to appear.
人类预测的麻烦已经开始处露端倪。
14.
The pocket watch first emerged in the early 1600s.
初现端倪的怀表在1600年代初期.
15.
Ni Zan, a native of Wuxi, Jiangsu Province, was born into a wealthy family.
倪瓒(1301-1374)是无锡人，家境富足。
16.
Arno Nicolussi Moretto,General Manager of Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center
北京港澳中心瑞士酒店总经理倪可思
17.
A: Ugh! Your milk has gone bad. I can smell it from here.
恶！你们家牛奶坏了。我?倪@里都闻得到。
18.
Xiong Ni has won honor for China in the Olympic Games several times.
熊倪多次在奥运会上为 祖国争光.