1.
This is paid internship for the summer.
实习期为夏天，有酬劳。
2.
The term of practice is tentatively fixed at half a year.
实习期限暂定半年。
3.
This is an unpaid three-month internship,
这是一个无酬劳的三个月实习期，
4.
A residency is aperiod of hospital training for medical school graduates.
一段实习期是指允许医学研究生在医院培训实习的时间。
5.
Analysis on PE Model of High Vocational Schools in Practise Period;
高等职业院校实训实习期间体育教育模式探析
6.
Objective: To protect the nursing student from the mistakes made during the practice in operating room.
目的防范护生在手术室实习期间发生护理差错。
7.
The Survey of Medical Student Abuse and Influence Factors during Medical Clinical Clerkships in Hunan Province;
湖南省医学生实习期受虐及相关因素调查
8.
On Legal Protection for the Rights and Interests during Practice of College Students;
论大学生实习期间合法权益的保障和法律维护
9.
Study consciousness of editors in chief for academic journals of science and technology
简论科技学术期刊主编的学习意识与学习实践
10.
Medical residents will have one day each week when they do not have to work.
实习医生每星期有一天的休息时间。
11.
WAYS TO BECOME LEARNING-STYLE LEADING CADRES IN THE NEW ERA;
论新时期学习型领导干部的实现途径
12.
Analysis on organizing-way for on-the-duty practice for high-vocational college students during summer period;
高职院校暑期顶岗实习组织形式探讨
13.
Treatments in Promoting the Practice Quality of Gynecologists and Obstetrics in Transition
转型期妇产科医生实习质量提升对策
14.
Almost all of us choose to intern but it is in the third term instead.
第二个学期似乎可以选择实习，有人目前选择实习的吗？
15.
Chief Instructor or Foreign Language Teacher: Some Facts about Yan Fu s Career at Beiyang Marine College;
“总教习”还是“洋文正教习”——严复任职北洋水师学堂期间若干史实考证
16.
The students are really going full tilt at their studies now, the examinations are near.
学生们现在确实在刻苦学习，考期临近了。
17.
My final rank on borad is Second Engineer.
在此期间由实习生逐级做到大管轮的职务。
18.
I am excited about your advertisement for a Summer Intern.
很高兴阅悉你们招聘暑期实习医生的广告。