1.
In those units where it has not yet taken hold, the leading cadres should take the initiative and do everything possible to mobilize the masses, instead of curbing them with all kinds of restrictions.
运动没有搞开的单位，首先是要领导带头，放手发动群众，不要用框框来束缚。
2.
A leader, especially a political leader.
领导者带头人，尤指政治带头人
3.
In a se e a leader is the pacesetter in doing things.
在某种意义上，领导应是事业的带头人。
4.
Leading CPC members showld take the lead in carrying out the idea of "the Three Representations;
党员领导干部要做“三个代表”的带头人
5.
Party s Leaders Should Enhance the Spirit of Arduous Struggle;
党员领导干部要带头弘扬艰苦奋斗精神
6.
To Carry out "Three Principles", Leading Cadres Should Set Three Good Examples;
落实“三个代表”要求 领导干部必须做到三个带头
7.
tie a ribbon, scarf, tie, cravat, etc
系丝带、 头巾、 领带、 围巾等
8.
One that leads or guides.
引导者带领或领路的人
9.
He adopts a series of graveness measure:Oppose the personality cult and strengthen the collective leadership; Reform thecentral leadership system and take the lead to abolish the lifelong system ofleadership;
他采取了一系列重大举措:1、改革中共中央的领导制度; 2、带头废除领导职务终身制;
10.
To kick off the actual session, the team leader may have to give the first idea.
进入正式话题时，小组领导人可能要先带头提出第一个意见。
11.
a position of leadership (especially in the phrase `take the lead').
领导阶层的作用（尤其指在“起带头作用”这个短语中）。
12.
IMPORTANCE TO THE LEADING CARDERS MODEL ROLE IN THE CONSTRUCTION OF CIVILIAN MORALITY;
注重发挥领导干部在公民道德建设中的带头作用
13.
The guide led us through the forest.
向导带领我们穿过森林。
14.
From Street-level Bureaucrat to Street-level Leader:A Framework to Explain
从街头官僚到街头领导:一个解释框架
15.
Cool heads will bring us through this crisis.
头脑冷静的领导人会领导我们渡过这一危机。
16.
The main thing is to select good persons for the two top posts in each enterprise. If these two dare to act, they can carry the whole staff along with them.
解决领导班子的问题，主要是配备好一、二把手，一、二把手敢字当头，就可以把队伍带起来。
17.
In choosing a leading cadre, be he old, young or middle-aged, we have to make sure that he is willing to work hard and to set an example in bearing hardships.
挑选领导干部，不管老中青，都要看他是不是肯干，是不是能带头吃大苦耐大劳。
18.
A number of veteran cadres have taken the lead in abolishing the system of life tenure in leading posts, furthering the reform of the cadre system.
一批老同志以实际行动，带头废除领导职务终身制，推进干部制度的改革，