1.
Gratitude can make us grow, and the resolve to return favors can help us succeed.
感恩能使我们成长,报恩能助我们成就。
2.
Too great haste to repay an obligation is a kind of ingratitude. --La Rochefoucauld
过人急于报恩,是一种忘恩负义的表现。——罗什福科
3.
Next to ingratitude, the most painful thing to bear is gratitude.
除了知恩不报之外,最痛苦并难以承受的一件事就是报恩.
4.
The third investigation of Baoenjixiang Cave at Mogao Grottoes:A new approach to P.2991,Construction Records of the Baoenjixiang Cave;
敦煌莫高窟“报恩吉祥之窟”三考——P.2991《报恩吉祥之窟记》新解
5.
quit love with hate
以怨报德,恩将仇报
6.
Thanksgiving Day drips of TU, does Yongquan phase when I reported.
感恩节滴水之恩,来日我当涌泉相报。
7.
a snake in sb.'s bosom
对某人恩将仇报的人
8.
He is the sort that bites the hand that feeds him.
他这个人恩将仇报。
9.
It is mean of you to bite the hand that feed you.
你真卑鄙,居然恩将仇报。
10.
return a compliment/favour
回应赞语[报答恩惠]
11.
How can I repay (you for) your kindness?
我怎样报答你的恩惠呢?
12.
Steve Ember tells us more.
史蒂夫?恩博为我们报道。
13.
in requital of [for]...
为酬谢…,为报答…之恩,为报复…
14.
Don't you know that he's the person who would Bite the hand that feeds him?
难道你还不知道他是个恩将仇报的人?
15.
"I can't betray her, for it would be Biting the hand that feeds me"
我不能背叛她。那样岂不是恩将仇报?
16.
Your doing so would be equal to Biting the Band that reeds you
如果你那样做,就等于是恩将仇报
17.
Thorne took an evening paper from his hippocket.
桑恩从后面的裤袋里拿出一份晚报来。
18.
He repaid me only with ingratitude.
他给我的报答只是忘恩负义。