1.
Thus, his revenue was greatly increased and it provided a strong material base for him to estadlish feabal seperationist rule and to surge"armed rebellion of seven countries".
大大地增加了他的财政收入，为他建立封建割据，掀起＂七国之乱＂提供了雄厚的物质基础。
2.
The feudalistic segmentation of the country has gone forever on this land of China.
封建式的割据局面在中国大地上也一去不复返了。
3.
The disruption in the last period of Eastern-Han dynasty also rekted directly with rapid development of the armed forces of feudal lord-manor.
东汉末年的分裂割据,亦与封建庄园私人武装的迅速发展有着直接的联系。
4.
The Five Dynasties was a typical period of division and bad policies in the Chinese feudalistic society, It was also a transional phase towards unification.
五代是中国封建社会典型的分裂割据、弊政丛生时期,又是迈向统一的过渡性阶段。
5.
Theory and Historical Facts that China Feudal Society Exists
中国封建社会存在的理论与史实根据
6.
Research of 3D Reconstruction for 3D Data Set and Virtual Cutting for Model;
三维数据场的三维重建与模型的虚拟切割研究
7.
Stable base areas were the relatively stable revolutionary base areas established by the Workers' and Peasants' Red Army.
“固定区域的割据”指工农红军建立比较巩固的革命根据地。
8.
The Establishment of Fang Zhimin-Style Revolutionary Base Area is the Great Practice of Setting up a Separatist Regime by Armed Forces;
方志敏式根据地的建立是实行武装割据的伟大实践
9.
Nine Telegrams From Mao Zedong and Establishment of Shanxi Base Area Against Japan;
毛泽东的九封电报与山西抗日根据地的建立
10.
But things are different in China, where, because of the feudal division of the country, those landlord or bourgeois groupings or parties which have guns have power, and those which have more guns have more power.
中国则不同，由于封建的分割，地主或资产阶级的集团或政党，谁有枪谁就有势，谁枪多谁就势大。
11.
Study on Segmentation and Constraint-based Feature Reconstruction in Reverse Engineering;
反求工程CAD建模中点云数据区域分割及特征约束重构技术研究
12.
envelope-making machine (cutting, folding, lining etc.)for paper envelopes
纸质信封制作机（切割、折叠、衬里等）
13.
The Effect of the Cutting Using on Soil Water of Fencing Sandy Land
刈割利用对封育沙地土壤水分的影响
14.
frequency division date link
频率分割数据传输装置
15.
Flexural Modulus - 1% Secant (Based on ASTM D 790A)
挠曲模量–1%正割（根据ASTMD790A）
16.
The country was torn by warlordism, with each warlord dominating a region.
军阀割据，各霸一方。
17.
An independent regime must be an armed one.
所谓割据，必须是武装的。
18.
To discount a bill
折扣交割，票据折扣