1.
Conflict between Husband and Wife of Rural AIDS Patients from a Gender Perspective;
社会性别视角下农村艾滋病患者的夫妻冲突
2.
Conflict in Spouse Right to Give Birth and Its Legal Considerations;
夫妻生育权平等的冲突及其法律思考
3.
The constant friction between the young couple finally caused divorce.
小夫妻俩之间经常的冲突终于导致了离婚。
4.
On Conflict and Application of Law about Matrimonial Property Relating Foreign Elements;
涉外夫妻财产关系的法律冲突与法律适用
5.
A Pragmatic Study on Conflict Talk between Couples in Chinese Verbal Communication;
汉语语境下夫妻间冲突话语的语用学研究
6.
Conflict and Coordination Among Damage Compensation During Marriage Period and the System of Common Property of the Wife and Husband;
婚内损害赔偿与夫妻共同财产制的冲突和协调
7.
Spousal Violence in Urban Households and Its Health Consequences;
城市夫妻间的婚内暴力冲突及其对健康的影响
8.
the doctor barked in reply.
大夫妻冲冲地反问。
9.
Jurisprudence Analysis on the Nature of the Right to Procreate and Solution Principles of the Conflict over the Right to Procreate;
生育权性质的法理分析及夫妻生育权冲突解决原则
10.
She came up against her husband, and angrily left home
她与丈夫发生了冲突(矛盾)，怒气冲冲地离开了家。
11.
Between Soviet and Yugoslavia s Conflict and Yugoslavia s Autonomous Socialism;
苏南冲突与南斯拉夫的自治社会主义
12.
The Discussion about "the Internalization" Character of Chekhov's Dramatic Conflict
试论契诃夫戏剧冲突的“内化”特征
13.
Suddenly my wife spotted a boat moored to the bank. In it there was a boatman fast asleep.
突然，妻子发现岸边停着一条小船，船上有一船夫在呼呼大睡。
14.
The Ambassador' s wife went on asking questions, when she suddenly noticed a big hole in her husband' s hat.
大使的妻子继续问了好多问题,突然她发现丈夫帽子上有个洞。
15.
And another one would say， "I have arhat pine." Suddenly， Dou Guan said she had a sisters flower.
突然豆官说，我有姐妹花，这下把大家难住了，香菱说，我有夫妻穗。
16.
one's affianced husband [ wife ]
某人的未婚夫[妻]
17.
legal separation
(夫妻的)合法分居
18.
a well-assorted couple
相配的一对 (夫妻)