1.
Article 105 A public air transport enterprise shall be covered by insurance against liability for third parties on the surface.
第一百零五条公共航空运输企业应当投保地面第三人责任险。
2.
On the third lap he left the other runners far behind.
跑到第三圈, 他已经把别人远远地抛在后面了。
3.
On Imputation Criterion of Tort Liability by Aircrafts to the Third Party on the Ground(including Water Surface);
航空器对地(水)面第三人侵权责任归责原则论
4.
In general, the terminal points for retreat in a White area can also be divided into three types: (1) those in front of our base area, (2) those on its flanks, and (3) those behind it.
白区退却终点大体上也可分为三种：第一是在根据地前面，第二在根据地侧面，第三在根据地后面。
5.
A STUDY ON HIATUS SURFACE OF NEOGENE EOGENE IN JIYANG DEPRESSION
济阳坳陷新老第三纪地层间断面研究
6.
A third area involves the American's concept of time.
第三个方面是美国人的时间观念。
7.
Company B Commander Deploy the 3rd Platoon. Have them attack the flank.
第三小队散开.敌人从侧面攻击过来了.
8.
Convention on Damage Caused by Foreign Aircraft to Third Parties on the Surface
外国飞机对地面(水面)第三者造成损害的公约
9.
Third, I recognised her as an authority on the subject, as she has spent two decades scraping around in people's mouths.
第三，我认可她在这方面的权威地位，因为她已经将20年的时间花在人们的嘴里了。
10.
"On the third day a man came from Saul's tents, with his clothing out of order and earth on his head: and when he came to David, he went down on the earth and gave him honour."
第三天，有一人从扫罗的营里出来，衣服撕裂，头蒙灰尘，到大卫面前伏地叩拜。
11.
Rome Convention on Damage Caused by Foreign Aircraft to Third Parties on the Surface
外国飞机对地面第三者造成损害的罗马公约
12.
NOTES ON THE UPPER CRETACEOUS-LOWER TERTIARY OF THE NANHSIUNG BASIN,N.KWANGTUNG
广东南雄晚白垩纪—早第三纪地层剖面的观察
13.
Thoughts of the Third Generation Leaders on Human s All-round Development;
试论第三代领导集体关于人的全面发展的思想
14.
Study on the Erosion Amount of Hiatus Surface between Neogene and Eogene in North Part of East Depression, Liaohe Basin
辽河盆地东部凹陷北部地区新老第三纪界面地层剥蚀量研究
15.
India has responded handsomely by providing 3,000 men.
印第安人的反应是慷慨地提供了三千人。
16.
Third, we were faced with a weak enemy.
第三，敌人的脆弱。
17.
If one such criminal is executed, a second and a third will be compared with him in their crimes, and then many heads will begin to roll.
这样的人杀了一个，第二个第三个就要来比，许多人头就要落地。
18.
Acknowledgment of Legal Position of International Freight Forwarding Acting as the Third Party Logistics Operators;
国际货运代理人充当第第三方物流经营人法律地位确定