1.
To develop household sideline in China.
发展中国家庭副业。
2.
Major efforts should be devoted to develop household sideline in China.
要大力发展中国家庭副业。
3.
Note： The household producing income is net income from non-agricultural industry. The wage is income from collectiven.
注：1980年家庭经营纯收入为家庭副业纯收入，工资性收入为从集体中得到的收入。
4.
Mr Rigsby was a night-watch man, and his wife eked out his wages by breeding budgerigars.
里斯比先生是个夜间守门人，他的太太以饲养小鹦鹉为副业补助家庭的收入。
5.
small-scale and household industries
小型工业和家庭工业
6.
How much homework do they have? They have a lot of homework. (They don't have much homework.)
他们有多少家庭作业？ 他们有许多家庭作业。（他们没有许多家庭作业。）
7.
rebel against too much homework
强烈反对家庭作业过多
8.
Wish you success in your career and happiness of your family!
事业成功,家庭美满!
9.
Carry on with your homework
继续做你的家庭作业。
10.
After school David does his homework.
放学后，大卫做家庭作业。
11.
He knows his homework inside out.
家庭作业他完全掌握了。
12.
Zipped through her homework.
飞快地做她的家庭作业
13.
He comes from the other side of the tracks.
他出身于工商业者家庭。
14.
He forgot to do homework on occasion.
有时他忘了做家庭作业。
15.
Househusband, like housewife, manages the household as main occupation.
家庭主夫和家庭主妇一样以持家为主业。
16.
He is a doctor by profession and a novelist by avocation.
他的职业是医生，副业是作家。
17.
On Chinese Family Firms;
家庭企业与家族企业——兼与潘必胜商榷
18.
She loves her family, but they're a drag on her career.
她热爱自己的家庭, 但家庭却是她事业的累赘.