1.
These people we've been discussing are probably all pervaded by mixed essences of both good and evil.They are people of similar ways.
"你我方才所说的这几个人,都只怕是那正邪两赋而来一路之人,未可知也."
2.
Righteousness and Reality:New Exploration of Ode Comments in "Prologue of Ode on Two Capitals"
“义正”与“事实”:《两都赋序》赋论新探
3.
"And should these meet the pure essence, good refuses to yield to evil while evil envies good-neither can prevail over the other."
"一丝半缕误而泄出者,偶值灵秀之气适过,正不容邪,邪复妒正,两不相下"
4.
Black Matrix Zero
正邪幻想曲Zero
5.
They will come upon you in full measure, in spite of your many sorceries and all your potent spells.
正在你多行邪19术，广施符咒的时候，这两件事必全然临到你身上。
6.
the doctrine that reality consists of two basic opposing elements, often taken to be mind and matter (or mind and body), or good and evil.
相信现实是由两种对抗元素构成:精神与物质或正与邪的学说。
7.
Strengthening vital qi and eliminating pathogens supplement each other: the former helps the elimination of pathogenic factors and the latter helps strengthening vital qi.
扶正与驱邪相互补充：扶正有助于驱邪，而驱邪有助于扶正。
8.
One is to keep their tails tucked between their legs and mend their ways.
一条，夹紧尾巴，改邪归正。
9.
It is better to fight for good than to rail at the ill.
伸张正义，胜于嘲骂邪恶。
10.
Eliminating pathogens means getting rid of pathogenic factors to facilitate and recover the strength of vial qi.
驱邪意味着驱除病邪以恢复正气的强盛。
11.
The System of Dafu of the Han Dynasty Reflecting from Ban Gu s Liangdu Fu;
从班固的《两都赋》看汉大赋的体制
12.
He thought she was just the one to keep him steady.
他想她正是那个能使他改邪归正的人。
13.
Has a genius for choosing the right words.
有选择正确单词的天赋
14.
A Study of the Philosophy of Jade in the Han Dynasty:The Thinking behind the Expiation of Malign Influences;
两汉用玉思想研究之一——辟邪厌胜思想
15.
On Two Ways of Pronunciation of the Words"从,邪" and "船,禅" in Classic Annotations;
《经典释文》中"从、邪""船、禅"两读考
16.
the evil magician was thinking about Aladdin.
邪恶的魔术师正想着阿拉
17.
The occurrence of a disease is related to both pathogenic factors and vital qi.
疾病的发生和邪气及正气都相关。
18.
"foolish and absurd"... and declared it "formally heretical."
并正式宣布该理论为“异教邪说”。