1.
1.Key poverty relief tasks in the new historical stage. First, helping the poor people who are currently still inadequately fed and clothed to solve their feeding and clothing problem;
1.新阶段扶贫开发的主要任务：一是帮助目前尚未解决温饱问题的贫困人口尽快解决温饱；
2.
It is reasonable that they should be for their stomach first.
他们应该首先解决温饱问题，这里理所应当的。
3.
Now that the Chinese people have solved the basic problems of food and clothing, they are working their way toward a well-to-do life.
目前，广大人民群众在解决温饱之后，开始向小康生活迈进。
4.
The project is expected to eventually solve the food and clothing problem of 3.5 million needy people.
项目建成后将使项目区350万贫困人口稳定解决温饱问题。
5.
We should strive to accomplish the task of providing adequate food and clothing for the impoverished rural population and gradually enable them to lead a well-off life.
尽快使尚未脱贫的农村人口解决温饱问题,并逐步过上小康生活。
6.
At the same time, those who have just enough to eat and wear should be helped steadily to shake off poverty.
同时，还要帮助初步解决温饱问题的贫困人口实现稳定脱贫。
7.
Our first objective was to solve the problem of food and clothing, which we have now done.
我们的第一个目标是解决温饱问题，这个目标已经达到了。
8.
What I thought all the way was eating, any romances, poesys, thoughts, are nonsense, before hunger.
一路上基本想着吃，什么流浪、漫、歌、想什么的，在未解决温饱之前，是多么的扯淡。
9.
According to a typical calculation at the time, the problem of food and clothing of over 90 percent of the poverty-stricken people in the counties with the per-capita net income of more than 700 yuan had been basically solved.
（根据当时的典型测算，凡是超过700元的县，90%以上的贫困人口基本上解决温饱问题）。
10.
Provide them with adequate food and clothing
解决他们的温饱问题
11.
Over 95 percent of the farmers have become sufficiently fed and clothed.
95％的农民解决了温饱问题。
12.
Now it can be said that China has solved the problem of food and clothing.
现在可以说，中国解决了温饱问题，
13.
Solve the problem of adequate food and clothing for peasant families in the needy(or poverty-stricken)areas
解决贫困地区农户的温饱问题
14.
All across the province, throughout the year, 916,000 people solved the problem of dressing warmly and having enough food.
全省全年有九十一点六万人解决了温饱问题。
15.
There were still 30 million people not sufficiently fed and clothed in China at the end of 2000.
到2000年，中国尚有3000万人温饱没有完全解决。
16.
-- The problem of food and clothing for more than 200 million rural poor has been solved.
——解决了两亿多农村贫困人口的温饱问题。
17.
The problem of food and clothing for more than 200 million rural poor has been solved.
解决了两亿多农村贫困人口的温饱问题。
18.
The problem of food and clothing having been basically solved, the people have been guaranteed with the basic right to subsistence.
人民的温饱问题基本解决了，人民的生存权问题也就基本解决了。