1.
This is surely an author's aside.
这当然是作者的旁白。
2.
Narrator:“ Thus did man become the architect of his own demise.
旁白：至此，人类开始成为自己的掘墓人。
3.
stage whisper( loud whisper(on stage)that is intended to be heard by the audience)
低声旁白（为让观众听见的舞台低语）.
4.
NARRATOR: Austria had lost the war and its empire.
旁白：奥匈帝国战败，帝国也解体了。
5.
Dalian is an important port city in China.
旁白：大连是我国重要的港口城市。
6.
NARRATOR: The millions that could not lost everything.
旁白：数百万人再也不能失去任何东西。
7.
Dongtou is an island not far from Wenzhou.
旁白：洞头是离温州不远的一处海岛。
8.
Narrate slides with video and audio
使用视频和音频添加幻灯片的旁白
9.
Narrator: “Zero one's ambassadors pleaded to be heard.
旁白：“人类接见了杰罗万的使节。
10.
Richard is go to narrate in the new radio play
理查将在这个新的广播剧中担任旁白
11.
Richard went to narrate in the new radio play.
理查将在这个新的广播剧中担任旁白。
12.
In the north of Wenzhou, there is a river, called the Oujiang River.
旁白：在温州的北面，有一条瓯江。
13.
Putuo Mountain lies to the east of Zhoushan Archipelago.
旁白：普陀山位于舟山群岛的东部。
14.
All boys are keen on military matters.
旁白：这男孩子就是对军事感兴趣。
15.
NARRATOR: In Britain, the troops were coming home to a general election.
旁白：在英国，军队返回家园并进行大选。
16.
Wenzhou is a coastal city with a long history.
旁白：温州是一座历史悠久的沿海城市。
17.
GREGORY: (Aside to SAMPSON) No.
葛：（向山普孙旁白）是他们的理直。
18.
these innocent bystanders were senselessly killed.
无辜的旁观者被白白杀死了。