1.
A Study on the Investment Value of China s Land under Land-on-Lease System;
“批租制”下中国地产投资价值研究
2.
HongKong's Land Leasehold System and Its Inspiration for Land Reserve System on the Mainland
香港土地批租制度及其对大陆土地储备制度的启示
3.
Competitive Bidding Price and Strike Price:Study on the Price Formation Mechanism of the Land Leasing Market;
竞标地价和协议地价:土地批租市场中的定价机制研究
4.
The rights granted include the exclusive right to authorize or forbid leasing.
授权包括批准租赁或禁止租赁的权利。
5.
Farm tenancy, especially sharecropping, was so common in the South that its prevalence in that region evoked little comment.
农场租佃，特别是分成制在南部是如此普遍，以致它在当地的盛行几乎未引起批评。
6.
In accordance with its commitment on cultural market access after WTO entry, China will permit foreign investors to participate in the wholesale, retail sale and leasing of audio-visual products.
按照中国加入世贸组织文化市场准入方面的承诺，将开放外资进入音像制品的批发、零售、出租。
7.
We will establish a sound system for renting affordable housing and a system for leasing housing.
建立健全廉租房制度和住房租赁制度。
8.
This domain is for sale or rent or cooperate!
本站批量域名正在出售、租或合作!
9.
unlawful erection of a structure on unleased land
非法在未批租土地上兴建搭建物
10.
We will charter a steamer to convey the goods.
我们将租一艘船运送这批货物。
11.
concessionary grant of Government lease
以优惠条件批出政府租契
12.
"or by virtue of and in accordance with such a lease, a sublease or licence to occupy any part of the land is granted to any person,"
或由于或根据一项租约、分租约或许可证而租用批租给任何人之土地之任何部分，
13.
Signature of the Rent Contract Seen from Kinds of the Rent System in the Song Dynasty;
从租佃制形式看宋代租佃契约的订立
14.
Formerly controlled tenancies will continue to enjoy security of tenure so long as the tenant is prepared to pay the prevailing market rent on renewal of the tenancy.
对于过去受管制的租赁，只要租客于续订租赁时愿意缴付市值租金，其租住权将继续得到保障。
15.
Rent Increases (Domestic Premises) Control Act, 1971 1971
年（住宅房地）加租管制法
16.
Steadily promoting the low-rent housing system.
稳步推行廉租住房制度。
17.
the selection of persons to whom leases may be grantee;the manner in which applications for leases of premises in its estates may be made;
甄选适当人士与其订立批约；申请批租属下屋村楼宇之方法；
18.
A document contains any indication that it is subject to a charter party
该单据含有受租船合约约束的任何批注.