1.
The developing tendency of suspensive detention is to make it humanized.
未决羁押的人性化改造,是未决羁押工作的发展趋势。
2.
The humanization of suspensive detention includes the conditions, the administration, and the education of suspensive detention, ect.
未决羁押的人性化,包括未决羁押的条件、理、育等多方面的内容。
3.
The System of Custody Before Sentence: Defaults of Legislation and Its Construction;
未决羁押制度:立法的缺陷及其构建
4.
A Theoretical Study of the Necessity and Limit of Undecided Custody;
未决羁押存在的必要性及限制性理论研究
5.
The Substantial Perspective and Procedural Study on Due Pre-detention;
未决羁押正当性的实体透视与程序推演
6.
over-time custody and the establishment of pretrial detention system;
从超期羁押看我国未决羁押制度的建立——兼评刑诉法第二修正案相关规定及完善
7.
he term of criminal detention is counted as commencing on the date the judgment begins to be executed; where custody has been employed before the judgment, the term is to be shortened by one day for each day spent in custody.
拘役的刑期，从判决执行之日起计算;判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
8.
The term of control is counted as commencing on the date the judgment begins to be executed; where custody has been employed before the judgment begins to be executed, the term is to be shortened by two days for each day spent in custody.
管制的刑期，从判决执行之日起计算;判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。
9.
The term of fixed-term imprisonment is counted as commencing on the date the judgment begins to be executed; where custody has been employed before the judgment begins to be executed, the term is to be shortened by one day for each day spent in custody.
有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算;判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
10.
Article41 Public security organs, people's procuratorates and people's courts shall guard minors under custody, pending trial, separately from adults under custody.
第四十一条公安机关、民检察院、民法院对审前羁押的未成年人，应当与羁押的成年人分别看管。
11.
Rational Control for Custody: the Completion of Custody s Essence Condition;
羁押的理性控制——羁押实质条件之完善
12.
lay a person under restraint
拘束 [羁押,拘留] 某人
13.
Green Island Reception Centre [Correctional Services Department]
青洲羁押中心〔惩教署〕
14.
Harbour Reception Centre (Floating)
海港羁押中心（海上）
15.
Survey on the Problem of Illegal Detention and the Construction of Detention System;
论错误羁押问题及羁押制度的合理建构
16.
The stepson of Saddam Hussein was arrested and detained because he came to take a course at a flight school in Florida without a student visa.
这名沙丹．胡笙的继子因未能取得学生签证，参加佛罗里达州飞行学校的课程，而遭到拘捕羁押。
17.
On the Perfection of the Detaining Term System--From the Perspective of the Relations between the Detaining Term and the Term in Handling a Case;
论我国羁押期限制度的完善——以羁押期限与办案期限的关系为视角
18.
Automatic Alert System: Scientifically Establishing a Mechanism for Correcting and Preventing Overtime Detainment;
超期羁押自动预警系统:科学构建纠防超期羁押工作制度