1.
Flexible Use of Black Oral Tradition in Toni Morrison s Novels;
论莫里森小说对黑人“口头传统”的艺术活用
2.
Socio-cultural Functions of the Yi People's Oral Tradition and Folk Literature
彝族口头传统与民间文学的社会文化功能
3.
According to oral tradition, Feast of Weeks was the time of giving The Torah or The Law of Moses at Mount Sinai.
按照口头传统，七七节是摩西律法在西奈山产生的日子.
4.
Most folktales eventually move from oral tradition to written form.
大多数的民俗故事最终会从口头传统演变成文字形式。
5.
Ethnic Identity and Acculturation--The Re-recognition of Eastward Migration Theme in the Yugurs Oral Tradition;
族群认同与涵化——对裕固族口头传统中“东迁”主题的再认识
6.
On the Story Tradition of Tale of the White Snake from Perspective of Oral Medium
口头媒介视野下《白蛇传》的故事传统
7.
On Oral Transmitting Mode and Narrating Tradition in Earlier Period of Chinese Literature;
中国文学早期的口头传播方式与叙事传统
8.
The traditional beliefs, myths, tales, and practices of a people, transmitted orally.
民俗口头传述的传统信仰、神话、故事和人们的实践
9.
Although they are seldom transmitted orally, certain written traditional rhymes qualify as folklore on the grounds of traditionality, variation, and anonymity.
有一部分传统铭文虽然很少在口头上传播，但确实符合民俗学的传统性、变异性和逸名性三要素。
10.
For example, some things, like conversations, are oral, but not traditional.
举例来说，有些形式，如对话，具有口头性，但不具备传统性。
11.
Folk literature is" traditional knowledge" and" oral and nonmaterial cultural heritage".
民间文学艺术属于"传统知识"、口头和非物质文化遗产"的范畴。
12.
This long-scattered oral literature is becoming a systematic, monumental literary work for the first time.
使这一长期零散传唱的口头文学变成了一部系统完整的文学巨著。
13.
Knitting system: Double system with tandem knitting carrige.
编织系统：单机头，机头装置双口系统。
14.
large-orifice sprinkler system
大口径洒水喷头系统
15.
If rapid development was once the mantra, heritage and identity are the buzzwords today.
如果说迅速发展曾经被当作口头禅的话，那么，传统和特性则成了今天的时髦口号。
16.
The traditional limerick, which is usually off color and hence circulated orally, could be considered folk poetry.
传统的五行打油诗可以看作是民间诗歌，这种打油诗通常内容粗俗，所以仅仅流传于口头。
17.
Traditional prose narratives--that is, oral stories--often loosely termed "folktales," constitute one of the largest and most complex branches of folklore.
传统的散文叙事，即口头流传的故事，通常泛称为民间故事，是民俗学中最庞杂的一部分。
18.
Studies of Manchu Oral Text and Its Transmission and Inheritance--The introduction of the first publication of the "Series of Manchu tradition oral heritage"
满族说部文本及其传承情况研究——第一批出版的《满族口头遗产传统说部丛书》的介绍