1.
Mother tongue : anchor of our life and spirit
母语是安身立命的助缘
2.
On " Foothold"--From "At thirty I had already a good grasp of the rites and morals" to "In life one should have one s foothold and belief";
解“立”——从“三十而立”到“安身立命”
3.
Good Interpersonal Relationship;
良好的人际交往——安身立命之箴言
4.
The key to Understand"Feng Youlan Phenomenon";
安身立命之地:解读“冯友兰现象”
5.
They are the principles in which my father believed and by which he governed his life.
它们是我父亲坚决相信并藉以安身立命的原则。
6.
Philosophy as a Substitute for Religion --Feng Youlan s Way of Living;
以哲学代宗教——论冯友兰的“安身立命”之道
7.
"A name not only conveys a Basic attitude and character, But can also be a value statement for one to succeed in life and make a name for himself."
名字不但是一种人格的基本态度,还可能引伸成为安身立命的价值。
8.
The real value of life only exists in the transcendence of life between sadness and happiness.
人生的真正安身立命之处,只能在哀乐相生的情怀中。
9.
Search after A Settled Life in the Alien World--Motif of Faulkeners Fictions:The Bear and The Old People;
在异化的世界里寻求安身立命之道——《老人》和《熊》主题试绎
10.
It is also conceivable that Martian life did find a suitable niche on Earth but that scientists have simply not identified it yet.
来自火星的生命也可能真的在地球上觅得安身立命之所,只是科学家尚未认出它们。
11.
In his opinion,it's essential for a Chinese painter to raise his consciousness of "paint and brush",without whivh one cannot understand Chinese painting.
他认为一个中国画家 ,树立“笔墨”意识乃是他安身立命的根本 ,不懂“笔墨”就不懂中国绘画
12.
The real value of philosophy lies in providing a base and a support for the human's existence and development.
哲学的真正价值在于为人的生存和发展提供安身立命之本和可靠的支撑点。
13.
We must bear in mind that language, spoken and written, is more than a useful tool. It is also the anchor of our life and spirit, namely, our deep-rooted cultural identity.
我们必须牢记口语文字不只是工具,而且也是我们安身立命(深层文化认同)的助缘。
14.
I command you to start at once.
我命令你立即动身。
15.
right to life and security of person
生命和人身安全的权利
16.
I. Lack of Safeguard for Life, Freedom and Personal Safety
一、生命、自由和人身安全缺乏保障
17.
Everyone has the right to life, liberty and security of person.
人人有权享有生命、自由和人身安全。
18.
PHYSICAL DEPENDENCE ON DIAZEPAM IN MICE BY DRUG-ADMIXED FOOD INGESTION
掺食法建立小鼠安定身体依赖性模型