1.
Arrest and punish again those persons who commit fresh crimes after having served prison terms.
对刑满释放再犯罪者，再提再判。
2.
Suppose a man says to God,' I am guilty but will offend no more.
有谁对神说，我受了责罚，不再犯罪。
3.
I can swear Mrs. Latour will never lapse into crime again.
我可以发誓拉图尔夫人不会再犯罪了
4.
reconvicted offender
再犯而判定有罪的罪犯
5.
On Constitutive Elements of a Crime;
再谈犯罪构成——犯罪客体不应是犯罪构成要件
6.
Those who recidivate are often minor criminals.
那些容易再犯的多是罪过较轻的罪犯。
7.
capture again, as of an escaped prisoner.
逃跑的罪犯再次被捕获。
8.
A judge listens to the facts of a crime before he decides how to punishthe criminal.
法官先听取犯罪事实，再决定如何惩治罪犯。
9.
relapse into unconsciousness, silence, crime
再度昏迷、 恢复平静、 再次犯罪
10.
Restudies in Problems Whether Potential Damage Offense Come into Being Discontinuation of Actual Damage Offense;
危险犯是否成立犯罪中止问题的再研究
11.
Rethinking on Discontinuance of Crime and One Who Discontinues Crime;
关于犯罪中止和中止犯若干问题的再思考
12.
Rethinking of Several Problems on a Crime in Preparation and One who Prepares for a Crime;
关于犯罪预备和预备犯若干问题的再思考
13.
The Reconsideration about the Crimi nation and Penalty to the Black Social Organiza tion Crime;
对黑社会性质组织犯罪定罪量刑的再思考
14.
The police recaptured the escaped criminal.
警察再次抓获了逃跑的罪犯。
15.
and then they use the money to finance other crimes.
之后再用这些钱进行其它犯罪活动。
16.
It's too easy to slide into crime again when you get out of prison.
一个人出狱之后，很容易再度犯罪。
17.
The only route open for him leads back to crime.
惟一向他敞开大门的路是再次犯罪。
18.
The presence of the police frightened many criminals out of attempting further crimes.
警察的出现吓得罪犯们不敢再作案。