1.
They treated their innards at state expert.
他们花费公款吃喝。
2.
Those free-loaders are having an @expense account lunch@ again.
那些吃白食的人又在公款吃喝了。
3.
Legal Regulation of Dining and Drinking on Public Funds;
公款吃喝的法律规制——基于公务开支规范化的法律思考
4.
Some cadres hold the misconception that it a crime to give or accept bribes, But it is no crime to dine and wine extravagantly at public expenses
有些干部错误地认为,收受贿赂是犯罪,而公款吃喝算不上犯罪
5.
The workers are strongly dissatisfied at their leaders who often Banquet at public expenditures under the guise of working meal
有些领导经常公款吃喝,还美其名曰什么这是工作便餐,工人们对此非常不满
6.
There are also cases of squandering public funds on wining and dining, pursuing high-consumption recreations and traveling abroad on public funds.
用公款大吃大喝，进行高档消费娱乐，公费出国旅游。
7.
Officials use public funds for wining and dining, extravagant entertainment and private travel abroad.
用公款大吃大喝、进行高档消费娱乐，公费出国旅游。
8.
We were wined and dined at the firm's expense.
公司出钱请我们吃喝。
9.
To be eaten or drunk.
吃，喝被吃掉或喝掉
10.
"Put an end to extravagance and waste(winning and dining of official guests, touring the country at public expenses)"
刹住大吃大喝,公费旅游,铺张浪费的奢侈之风
11.
put a stop to extravagance and waste
刹住大吃大喝、公费旅游、铺张浪费的奢侈之风
12.
Take some medicine and drink a lot of water.
“吃一些药，多喝水。
13.
Drink some Coke. Eat a banana.
喝可乐，吃根香蕉。
14.
The pleasure of too much food or drink can be totally absorbing.
吃吃喝喝带来的快乐可令人陶醉。
15.
"The flesh of the men of war will be your food, and your drink the blood of the princes of the earth, of sheep and lambs, of he-goats, of oxen, all of them fat beasts of Bashan."
你们必吃勇士的肉，喝地上首领的血，就如吃公绵羊，羊羔，公山羊，公牛，都是巴珊的肥畜。
16.
DARBY: for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness, and peace, and joy in [the] Holy Spirit.
因为神的国不在乎吃喝，只在乎公义、和平，并圣灵中的喜乐。
17.
One of the directors has offered to wine and dine me so he is probably looking for a favour or trying to sell me something.
一位董事表示愿意款待我吃喝，也许他有事相求或想向我兜售些什么。
18.
I want to have some hotdogs and juice for breakfast.
我早餐想吃热狗，喝橘汁。