1.
the lowest [topmost] rung of Fortune's ladder
不幸 [幸运] 之至
2.
He is unfortunate who cannot bear misfortune .
不幸不能忍,乃是大不幸。
3.
Subjected to or marked by misfortune.
不幸的经受不幸或具有不幸的特征的
4.
"You mean a mischance."
“应该说那是不幸。”
5.
In the country of the blind the one-eyed man is king.
莫道个人多不幸,世有更加不幸人。
6.
He who cannot bear misfortune is truly unfortunate .
未遭不幸的人是真正的不幸。
7.
an irredeemable loss, misfortune, etc
不能挽救的损失、 不幸等.
8.
You mustn't laugh at unfortunate people.
你不可嘲笑不幸的人。
9.
He said he could not bear me to be unhappy.
他说他不忍看到我不幸。
10.
a happy, unhappy, lonely, etc boyhood
幸福的、 不幸的、 孤独的...童年时期
11.
Life that is too short for the happy, is too long for the miserable.
生命对于幸福者太短,对于不幸者太长。
12.
All happy families is alike, but each unhappy family is unhappy in its own way.
凡是幸福的家庭无不大同小异,但不幸的家庭则各有其不幸的情形。
13.
Characterized by undeserved bad luck; unlucky.
不幸的,倒霉的不应得的坏运气为特征的;不幸的
14.
For in all adversity of fortune the worst sort of misery is to have been happy--M S. Boethius, Ancient Roman statesman
在所有不幸中,最不幸的事是曾经幸福过。古罗马政治家伯修斯
15.
Happy families resemble one another, Tolstoy famously observed, but unhappy families are unhappy in their own way.
托尔斯泰有句名言:幸福家庭都很相像,但不幸的家庭各有各的不幸。
16.
all happy families resemBle one another, But each unhappy family is unhappy in its own way.
所有幸福的家庭都是相似的,但是不幸的家庭各有各的不幸。
17.
All happy families resemble one another, Each unhappy family is unhappy in its own way.
所有幸福的家庭,都大同小异,但每个不幸的家庭,却自有其不幸处。
18.
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
幸福的家庭都是相似的;不幸的家庭各有各的不幸。