1.
The families had met, invited each other out, visited back and forth, and even exchanged looks of disdain in their hearts.
两亲家见过面，彼此请过客，往来拜访过，心里还交换过鄙视。
2.
But this time the boy didn't know who the traveler was.
不过，这一次男孩并不认识那名过客是谁。
3.
It enhances customer satisfaction by meeting customer requirements.
通过满足顾客要求增强顾客满意.
4.
She lives in retirement, neither making nor receiving visits.
她过着隐退的生活, 既不访客, 也不见客。
5.
He went up and shook hands with the guests.
他走过去与客人握手。
6.
Passengers must not cross the rails.
乘客不准横过铁轨。
7.
There is a bus coming now.
有一辆大客车开过来了，
8.
stopped for the night at a small osteria
停下在路边小客栈过夜
9.
Jostled through the guests to the bar.
穿过众多客人来到吧台
10.
ferry the travelers across a river
用船把旅客摆渡过河.
11.
They used to sting their clients.
他们过去常诈骗客户。
12.
The van hurtled round the corner.
客货车疾驶转过街角.
13.
Our holiday centre is an ideal place for travellers' accommodation, shopping and recreation.
本度假村是过往旅客吃、
14.
She will return it to him, and then it passes by her again to the next gentleman.
女客人拿过后，将盘子交回男客人，然后再经过她传给另一个男客人。
15.
Transit passengers have to go through transit formalities.
过境旅客必须办过境手续。
16.
and went home at exactly midnight, only to retire at once to bed.
他从没请过会友，也没招待过一个外客。
17.
An account owner remains responsible for the customer during the entire process.
客户经理在整个项目执行过程中仍负责该客户。
18.
Further Research on the Customer-oriented Idea -Comment of “the idea of Customer-oriented Obsolete”;
“顾客中心”的再认识——兼评“顾客中心过时论”