1.
Vernacular Words of the Yuan(元) and Ming (明) Dynasty in Jianshi(建始) "Guandian(官店)" Dialect;
建始(官店)方言中所见元明白话词语
2.
Reservations of Vocabulary Words in Yuan Ming Period in Shanyin Dialect
宋元明时期白话词汇在山阴方言中的保留
3.
I mean it, you know.
我说话算话，这你明白。
4.
I have understood the teacher's words.
我明白了老师的话。
5.
I don't quite understand what he said.
我不太明白他的话.
6.
"Don't you under-stand?"
“难道你不明白我说的话？
7.
Do you understand what i say ?
你明白我说的话吗？
8.
"Make that plain, I pray you!"
“我请你把话说得明白些
9.
"You don't understand what I mean? What don't you understand?"
“我的话？ 我的哪些话你不明白？”
10.
Its language was sarcastic, I see it now."
话里话外都是挖苦，我刚刚明白过来。"
11.
" I understand, " said the Warden. " Everyone needs one.
水保说：“明白明白。 都应当有一把，我懂你这个话。”
12.
A Historical Account of the Dialogue between Han Culture and Naxi Culture in the Yuan,the Ming and the Qing Dynasty;
元明清时期“纳儒”对话的历史轨迹
13.
The use of marking Mongolian nominal cases of localizers in the vernacular inscriptions of the Yuan Dynasty;
元代白话碑文中方位词的格标记作用
14.
Articulate your words so that we can understand what you are saying.
说话要清楚,这样我们才能听明白你的话。
15.
If you knew English at all, you should understand this sentence.
如果你当真懂英语的话，这句话你该明白。
16.
We have come to understand how stupid this argument is.
现在大家明白了，这是一种蠢话。
17.
Let us say the word--robbed.
让我们把话说明白，他是被人盗窃了。
18.
I didn't catch on to what he said because he was mumbling.
我不明白他说的话，因为他说得很含糊。