1.
A Look at the Cultural Exchange between Tang Dynasty and Foreign Countries from the Foreign Merchants in Tang Novels;
从唐小说中的胡商看唐代中外文化交流
2.
"Miss T'ang, listen to me.
“唐小姐，你听我说。
3.
asked Miss T'ang with a sly smile.
唐小姐狡猾地笑说。
4.
"You are right, Miss T'ang.
“唐小姐，你说得痛快。
5.
The Creation of "Da Tang Xi Yu Ji" and the Five-generation Novels of Dang Dynasty;
《大唐西域记》与唐五代小说的创作
6.
Buddhist Stories in the Early Tang Dynasty and the Rise of the Literary Tales Style;
初盛唐佛教小说与唐传奇的文体发生
7.
The Economic Turuing in the Tang Dynasty and the Changes in the Fairy Tales of Mid and late Tang Dynasty;
唐代社会经济转型与中晚唐遇仙小说新变
8.
The Tang Dynasty Music prostitutes category tests differentiate--Notes to the Tang Dynasty novel as the central
唐代乐妓类别考辨——以唐代笔记小说为中心
9.
Miss Su became wordless;Miss Tang just lowered her head.
苏小姐说不出话，唐小姐低下头。
10.
The Transitive Types of the Tang Society and the Ideas of Comradeship in the Tang Fiction: Including the Cult of Guan Yu in the Tang Period;
唐代社会转型与唐人小说的忠义观念——兼论唐代的关羽崇拜
11.
On the Narrative Art of the Novels in the Tang and Five Dynasties;
论唐五代小说的叙事艺术论唐五代小说的叙事艺术
12.
The Image of Swordswomen in the Tales of Marvels in Tang Dynasty and Its Development in the Fictions and Trad. Opera in the Following Periods;
唐代小说侠女形象在后代小说戏曲中的衍变
13.
On the Promotion of View of Writing Novels in Tang Dynasty and the Independence of Legends Style;
唐代小说观的演进和传奇小说文体的独立
14.
The Sexual Love of Women in the Tang Novels: A Psychological State Made by Novelists;
唐人小说中的妇女性爱:小说家营造的心理态势
15.
The day after when he went to see her, the maid said she was not in.
后天去看唐小姐，女用人说她不在家。
16.
Miss T'ang wished she could have said, Why don't you defend yourself?
唐小姐恨不能说：“你为什么不辩护呢？
17.
The Influence of Buddhist Scripture on Narrative of Tang Dynasty Fiction
试论汉译佛典对唐代小说叙事之影响
18.
On Deformation Taoism s Cultural Color of Immortal s Taoism Novels in the Tang Dynasty;
试论唐代仙道小说中的道教文化色彩