1.
{Timescale error.}A timescale must have at least one tier visible. Unhide a tier and try again.
{时间刻度错误。}时间刻度必须至少有一个可见的刻度层。请取消刻度层，然后再试。
2.
To change the appearance of the timescale in the Gantt Chart view, double-click the timescale.
如果要更改“甘特图”视图中时间刻度的外观，请双击时间刻度。
3.
on the On the right side of the timesheet, select a start date for the timescale.
在时间表右侧，为时间刻度选择开始日期。
4.
Select a start date for the timescale on the right side of the timesheet.
请为时间表右侧的时间刻度选择开始日期。
5.
On the right side of the timesheet, select an end date for the timescale.
在时间表右侧，为时间刻度选择结束日期。
6.
In the list to the right, select the time period for the timescale .
请在右侧的列表中为时间刻度选择时间段。
7.
Select an end date for the timescale on the right side of the timesheet.
请为时间表右侧的时间刻度选择结束日期。
8.
Analyze Timescaled Data Wizard - Step 2 of 5
时间刻度数据分析向导：第二步（共五步）
9.
Zoom out the timescale so the picture can fit
缩小时间刻度以得到大小合适的图片
10.
Analyze Timescaled Data Wizard - Step 3 of 5
时间刻度数据分析向导：第三步（共五步）
11.
Analyze Timescaled Data Wizard - Step 4 of 5
时间刻度数据分析向导：第四步（共五步）
12.
Expands or collapses the timescale for the section on the right side of the table.
展开或折叠表格右侧部分的时间刻度。
13.
Specify the bar styles and timescale for Gantt Charts
设置甘特图的条形图样式和时间刻度
14.
Analyze Timescaled Data Wizard - Step 5 of 5
时间刻度数据分析向导：第五步（共五步）
15.
Analyze Timescaled Data Wizard - Step 1 of 5
时间刻度数据分析向导：第一步（共五步）
16.
The project contains one or more external tasks. The Analyze Timescaled Data Wizard cannot export timescaled data for these tasks.
本项目包括一个或多个外部任务。“时间刻度数据分析向导”无法为这些任务导出时间刻度数据。
17.
Click to apply the timescale settings to the view.
单击此处可将时间刻度设置应用于视图。
18.
Gantt bar styles and timescale successfully updated.
甘特条形图样式和时间刻度已成功更新。