1.
Incongruity-Resolution Theory of humor claims that the humorous effect arises from the perception of two incompatible ideas and the resolution of the incongruity.
幽默的乖讹-消解理论提出,幽默效果的产生依赖于发现并解决乖讹。
2.
A Cognitive Approach to the Incongruity and Resolution of Verbal Humor;
言语幽默乖讹与消解机制的认知语言学研究
3.
Shuowenjiezizhu(说文解字注)
段玉裁《说文解字注》所论讹字研究
4.
Contrast and Interchange:A Patterning of Blackmail s Theme Embodiment;
比照与逆转:型式化在《讹诈》主题解读中的体现
5.
On He Xiu’S Two Mistake Explanations in His Chunqiu Gongyang Jingzhuan Jiegu;
何休《春秋公羊经传解诂》训释讹误两例——兼论清代学者纠改之失
6.
Absurd Moral Ontology--An Analysis of Gu Hongming s Moral Humanism;
乖谬的道德本体论——辜鸿铭道德人文观的解析
7.
I declare that the information given above is correct and complete to the best of my knowledge and belief, and I understand that any wilful mis-statement will render myself liable to immediate dismissal, if engaged.
本人特此声明上述资料正确无讹，并明白任何故意之虚报声明将会导致本人被即时解雇。
8.
Be a poppet and get my gloves.
小乖乖去拿手套给我。
9.
We won't quarrel, baby.
我们不要拌嘴巴，乖乖。
10.
Do not forget thy prayers, my sweet.
不要忘记祈祷，我的乖乖。
11.
Oh I love to tease you, baby.
噢，我真喜欢取笑你，乖乖。
12.
The word is a corruption of another word.
这个词是另一词的传讹。
13.
enrico fermi atomic power plant
讹科费米原子能电站
14.
He extorted money from poor farmers under false pretences.
他讹诈穷苦农民的钱财。
15.
Arguments against the Clarification of the Old Man and the Official of Stone Trench by Du Fu;
《〈杜甫《石壕吏》中的老翁和石壕吏〉辨讹》辨讹
16.
Wash Your Food Clean
“电解水”消毒食品
17.
I take this as a lesson."
我又学了一个乖。”
18.
What happens when 'mama's girl' grows up?
昔日的"乖乖女"长大成人时，会发生什么？