1.
The Persecution of the Catholic Church during Yong-zheng;
雍正时期的禁教与禁教时期的天主教
2.
Chinese Catholic Clergy during the Prohibition against the Catholicism in the Reigns of Yong Zheng and Qian Long;
雍乾禁教时期的华籍天主教神职人员
3.
The Third Christian Mission To China and Prohibition of Religion in Late Kangxi Era;
基督教第三次入华与康熙末年的禁教
4.
The Missionary Activities of the Chinese Catholics during the Prohibition Against the Catholicism in the Reigns of Yongzheng and Qianlong of the Qing Dynasty
清雍乾禁教时期华籍天主教徒的传教活动
5.
To prohibit or place under an ecclesiastical or legal sanction.
禁令禁止或为宗教或法律所禁止
6.
Abstinence from sexual intercourse, especially by reason of religious vows.
禁欲禁绝性关系，尤指因为宗教誓言而禁欲
7.
The paper presents an analysis of the sources of the three Islamic taboos:no display of the portraits of Allah,no alcoholic drinks and no renouncement of one's family to become a monk or a nun.
本文分析了伊斯兰教禁肖像、禁酒、禁出家修行这三大禁忌的原因。
8.
preventive education and publicity programme [Action Committee Against Narcotics]
禁毒教育和宣传计划〔禁毒常务委员会〕
9.
ejaculated the priest.
教士不禁失声悲叹道。
10.
Abstaining from sexual intercourse, especially by reason of religious vows.
禁欲的禁绝性关系的人，尤指由于宗教誓言而禁欲的
11.
One who abstains from sexual intercourse, especially by reason of religious vows.
禁欲的人禁绝性关系的人，尤指因为宗教誓言而禁欲的人
12.
Action Committee Against Narcotics Sub-committee on Preventive Education and Publicity
禁毒常务委员会禁毒教育及宣传小组委员会
13.
Catholics sometimes fast during Lent.
天主教教徒在四旬斋期间禁食。
14.
A formal ecclesiastical ban, curse, or excommunication.
逐出教门正式的宗教禁令、诅咒或逐出教门
15.
Christian-ascetic ideas no longer trouble us.
基督教的禁欲主义不再令我们不安。
16.
all religious activities were suppressed .
一切宗教活动都被禁止了。
17.
The early Christian Church banned theatre,
早期，基督教会禁止戏剧上演，
18.
International Programme of Education against Drug Abuse
禁止药物滥用国际教育方案