1.
From Former Worthies Shrine to Local Former Worthies Shrine--A View of Regional Identification from Song To Ming Dynasty;
从先贤祠到乡贤祠——从先贤祭祀看宋明地方认同
2.
Marie Curie’s remains were exhumed and interred in the Pantheon.
玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中。
3.
After which, go whither I push thee, the grave-digger is there,the Pantheon for some of us: all falls into the great hole.
过后，听其自然，掘坟坑的人会来的，坟坑便是我们这种人的先贤祠，一切都落在那大洞里。
4.
The culminating point of this sweep of walls was the Papal gate, that is to say, near the present site of the Pantheon.
这道弧形城墙的中心顶点是教皇门，即大致上相当于先贤祠的现在位置。
5.
People in this region always selected such gods as Dragon, Guanyin, Chenghuang and other deities to pray the rain.
江南地区的祈雨一般选择在龙王庙、观音庙、城隍庙以及其他神灵和已故乡贤名宦的祠庙中进行。
6.
Some Buddhist and Taoist deities began to get independent temples.
首先 ,一些佛、道教神明开始有自己独立的祠庙 ;
7.
The reading of any Books is like conversation with the finest men of past centuries.
阅读好书就像与先哲朱贤促膝谈心
8.
Reading all the good books is like a conversation with the finest men of past centuries.
“读好书就如与古圣先贤对谈一样。”
9.
Guang Minaret in Huaisheng Mosque and Mausoleum of Moslem Masters
怀圣光塔寺与清真先贤古墓(英文)
10.
"The Ancient Sage": Tennyson s Acceptance and Envisioning of Lau-Tsze;
《先贤》:丁尼生对老子的接受与想像
11.
Thus, what enables the wise sovereign and the good general to strike and conquer, and achieve things beyond the reach of ordinary men, is foreknowledge.
故明君贤将所以动而胜人，成功出于众者，先知也。
12.
The bold and brilliant dream which excited the founder of this nation still awaits its consummation.
开国先贤所追求的勇敢明智的理想仍有待完成。
13.
Scholars of ancient times suggested that the emperor should adopt a policy of benevolence as a way to make people of all walks of life come and pledge allegiance to the country.
古代的先贤们都提倡天子施仁政来使四方归化。
14.
On the Past Scholars Enjoyment in Mountains and Rivers Viewing: its Moral Implication and Modern Enlightenment;
论先贤山水之乐的道德涵蕴及其现代启示
15.
Ancient Insight into Occupational Diseases and Its Prevention and Treatment;
概述我国古代先贤对职业病的认识及其防治
16.
On Yang Xianjiang s thought of “life long guidance”;
素质教育思想的先驱——杨贤江的“全人生指导”思想
17.
Another Analysis on the Pattern of Marriage Customs in "The Book of Odes"──A Consultation with Mr.MAO Zhong-xian on His Opinion;
《诗经》婚俗形态的再探析──兼与毛忠贤先生商榷
18.
The Imam Hussein shrine honors Hussein, the Prophet Mohammed's grandson, who was killed in a battle in Karbala in the seventh century.
侯赛因圣祠供奉着侯赛因阿訇，是先知穆罕默德的孙子，在七世纪卡尔巴拉战斗中被杀死的。