1.
Being Melodious and Circumlocutory,Poetries Achieve Vividness through Function Words--An Analysis on the Function Words in Poetries Written by Yang Wanli;
悠扬婉曲 虚处传神——试析杨万里诗中的虚词运用
2.
Find a True Friend to Hunt--On the Implication Beauty of the Euphemism of Tongues;
要找一个真正的朋友一起打猎——漫谈婉曲在语言中的含蓄美
3.
With Sorrow Indignation Beyond Majesty and Elegance Broad-mindedness and Profundity Within Delicacy and Mildness;
寄悲慨于雄放飘逸之外 寓旷远于清丽婉曲之中——苏轼词风之我见
4.
They form genre of folksongs with exquisitely subtle tunes.
它们节奏规整，曲调细腻委婉。
5.
This moving and understated composition is performed as a solo piece by two flutes.
曲调凄厉哀婉，感情悲怆激越。
6.
Suddenly Lin Pei-shan broke into a dreamy rendering of the melancholy popular song Romona;
忽然林佩珊曼声唱着凄婉的时行小曲《雷梦娜》；
7.
Words are elegantly written, melodies are beautiful and pleasing, performing gestures are attractive and martial arts are stunning.
它的文字华丽典雅，曲调清俊婉转，舞姿细腻优美。
8.
March in Small Town: A Touching and Tangled up Elegy;
一曲凄婉缠绵的悲歌——萧红小说《小城三月》解读
9.
A Sweet and Fluent Song--On Musical Quality of Novel Regret for the Past;
一曲婉转流动的乐歌——论小说《伤逝》的音乐特质
10.
The understated melody, the fluid rhythmical meter, the ingenious subtlety, together with random orchestration,
乐曲通过委婉的曲调，流畅的节奏韵律，巧妙细腻、配合错落的配器，
11.
From the direction of the pond came the dreamy strains of Lin Pei-shan's melancholy Romona.
那边池子旁四个人中的林佩珊却又曼声唱那支凄婉的小曲了。
12.
This work has two themes, which complement and intertwine, and finally melt into each other subtly and smoothly.
全曲在两个主题的相互对应中展开，主题旋律委婉流畅，简洁凝炼。
13.
When the melody rose, her voice broke up sweetly.
当曲调升高的时候，她的嗓音也跟着改变，悠扬婉转。
14.
Mild poetry,the beautiful songs--1920s and 1930s Chinese art songs analysis;
温婉的诗,唯美的歌——20世纪20-30年代中国艺术歌曲的特征分析
15.
GRACEFUL AND RESTRAINED PRINCIPAL MELODY BOLD UNCONSTRAINED AND VIGOROUS VARIATIONS--Some points about Xiao Hong s lyric style;
凄婉柔韧的主旋律 豪迈雄健的变奏曲——论萧红小说创作的抒情特质
16.
On English-Chinese Euphemisms in Social Life;
迂回宛转 曲径通幽——英汉社会生活委婉语的文化内涵
17.
A very strong and sad works--On the creative features of Ordingary World by LU Yao;
一曲浓烈而沧婉的信天游——评路遥《平凡的世界》的创作特色
18.
The haulting ballad expressed all the fears of a soldier far from home, yearning to be in his love's arms.
那缠绵婉转的曲调诉说着每一个远离家乡士兵对战争的恐惧和对爱人怀抱的深深的眷恋。