1.
Landlords rely on feudal exploitation to amass wealth.
这些地主们倚赖封建剥削来累积财富。
2.
(6). Abolish the system of feudal exploitation and put into effect the system of land to the tillers.
六、废除封建剥削制度，实行耕者有其田的制度。
3.
Abolish the system of feudal exploitation and put into effect the system of land to the tillers.
六、除封建剥削制度，实行耕者有其田的制度。
4.
(4) The feudal landlord state was the organ of power protecting this system of feudal exploitation.
四、保护这种封建剥削制度的权力机关，是地主阶级的封建国家。
5.
The feudal landlord state was the organ of power protecting this system of feudal exploitation.
四、护这种封建剥削制度的权力机关，是地主阶级的封建国家。
6.
In the struggle against feudal exploitation by the landlord class in China, the broad masses of poor peasants and farm labourers also demanded the abolition of feudal and semi-feudal exploitation by the rich peasants.
在中国的反对地主阶级封建剥削的斗争中，广大的贫雇农要求同时废除富农的封建和半封建剥削。
7.
The system of feudal exploitation should be abolished step by step, that is, in a tactical way.
消灭封建剥削制度应当是有步骤的，即是说，有策略的。
8.
They vividly reflect Chinese farmers' hard experience in the old society when they suffered exploitation and pressure from landlords.
艺术地再现了旧社会农民遭受封建剥削和地主压迫的血泪史。
9.
The aim of the land reform is to abolish the system of feudal exploitation, that is, to eliminate the feudal landlords as a class, not as individuals.
土地改革的目的是消灭封建剥削制度，即消灭封建地主之为阶级，而不是消灭地主个人。
10.
Each time the Chinese people overthrew a feudal dynasty it was because of the oppression and exploitation of the people by that feudal dynasty, and not because of any over-population.
中国人民历次推翻自己的封建朝廷，是因为这些封建朝廷压迫和剥削人民，而不是什么人口过剩。
11.
It stipulated the following: Abolish the land system of feudal and semi-feudal exploitation and put into effect the system of land to the tillers.
土地法大纲规定：“废除封建性及半封建性剥削的土地制度，实行耕者有其田的土地制度”；
12.
Under the centuries-long feudal serfdom, the Tibetan serfs were politically oppressed, economically exploited and frequently persecuted.
在漫长的封建农奴制社会里，西藏广大农、牧奴政治上受压迫，经济上受剥削，动辄遭到迫害。
13.
Most of the rich peasants in China are semi-feudal in character, since they let a part of their land, practise usury and ruthlessly exploit the farm labourers.
中国的富农大多有一部分土地出租，又放高利贷，对于雇农的剥削也很残酷，带有半封建性。
14.
Because it overthrew only the Ching Dynasty but did not overthrow imperialist and feudal oppression and exploitation.
是因为辛亥革命只推翻一个清朝政府，而没有推翻帝国主义和封建主义的压迫和剥削。
15.
2) We should weaken the feudal forces, not destroy them.
（二）是削弱封建，而不是消灭封建。
16.
It was under such feudal economic exploitation and political oppression that the Chinese peasants lived like slaves, in poverty and suffering, through the ages.
中国历代的农民，就在这种封建的经济剥削和封建的政治压迫之下，过着贫穷困苦的奴隶式的生活。
17.
Our policy is to rely on the poor peasants and unite solidly with the middle peasants to abolish the feudal and semi-feudal system of exploitation by the landlord class and by the old-type rich peasants.
我们的方针是依靠贫农，巩固地联合中农，消灭地主阶级和旧式富农的封建的和半封建的剥削制度。
18.
The capitalist system reposes on the exploitation of the labouring people.
资本主义制度建立在剥削劳动人民的基础上。