1.
I therefore encourage you to take both English and your mother tongue language very seriously.
因此，我鼓励你认真对待英语和母语；
2.
Besides Chinese, my mother tongue, I can also speak English and French.
除了我的母语汉语之外，我还会说英语和法语。
3.
Three. Besides Chinese, my mother tongue, I can also speak English and French.
三种，除了我的母语中文外，我还会讲英语和法语。
4.
A Case Study of Misuse of bu(不) and mei(没) by English-speaking Learners of Chinese
母语为英语者口语中混用“不”和“没”的个案调查
5.
A Contrastive Study of Hedging in English Academic Articles--Different Uses for Native English Speakers and Chinese English Learners;
英语学术论文中模糊限制语的对比研究——英语为母语和汉语为母语的作者的使用差异
6.
A Comparison of Vocabulary in an EML Chatroom and an EFL Chatroom;
对比分析以英语为母语和以英语为外语的两个聊天室的词汇
7.
An Analysis of Refusal between Chinese EFL Learners and English Speakers
中国英语学习者和英语母语者的拒绝性言语行为的差异
8.
Non-native speakers now outnumber native English-speakers by three to one.
目前，在讲英语的人中，非英语母语人士和英语母语人士的比例是3比1。
9.
They are native speakers of English.
他们的母语是英语。
10.
Yes,English is my native language.
是的，英语是我的母语。
11.
Are you a native speaker of English?
你的母语是英语吗？
12.
The Acquisition of Chinese Shape-Based Classifiers by Korean Speaking Students and English Speaking Students
母语为英语和韩语的汉语学习者表形量词习得研究
13.
The Training Study of Chinese Children and Adults' Audiovisual English Phonetic Perception
汉语母语儿童和成人视听双通道英语语音知觉的训练研究
14.
She is exceptionally fluent in /Russian/Chinese and English.
英语、俄语为母语水平，汉语流利。
15.
Influences of L1 (Chinese) Planning on L2 (English) Writing;
母语（汉语）构思对外语（英语）写作的影响
16.
Today both Spanish and Hindi-Urdu have as many native speakers as English does.
今天，以西班牙语和印度-乌尔都语为母语的人口已经和以英语为母语的人口一样多。
17.
Enhanced Native-speaking English Teachers Scheme
以英语为母语的英语教师加强计划
18.
Native-speaking English Teachers Scheme
以英语为母语的英语教师计划