1.
The school is already rife with the 'Canton Clique,' the 'Stalwarts Clique,' and the 'Returned Students from Japan Clique.'
学校里已经什么‘粤派’,‘少壮派’,‘留日派’闹得乌烟瘴气了。
2.
Boehner referred to Democrats as Defeatocrats, going on to accuse the minority of helping embolden terrorists.
他提到民主党作为在野党,仍在指责少数派从而给恐怖分子壮胆。
3.
a lazy youth, a lousy age.
少壮不努力,老大徒悲伤
4.
You lie upon roses when young, you'll lie upon thorns when old.
少壮不努力,老大徒伤悲。
5.
"Idle young, needy old"
少壮不努力,老大徒伤悲
6.
Prince Popeye: I'm prince Popeye. I'm the strongest person in the world.
卜派王子:我是卜派王子。我是世界上最强壮的人!
7.
What do you know about Post-impressionism?
你对后印象派了解多少?
8.
They are only a handful and are Rightists.
那是少数人,是右派。
9.
a gang of hooligans
流氓帮派,不良少年组织
10.
I' m in a minority of one, ie No one agrees with me.
我是唯一的少数派.
11.
There's a grand view of the mountains from this hotel.
从这所旅馆看得到群山的一派壮丽景色。
12.
The president could justly claim the Democrates were also progressives.
总统可以理直气壮地声称:民主党人也是进步派。
13.
THE BASIC TENETS AND DOCTRINES OF SHIGONG RELIGION --A Study of Scripts and Keshu Written in Square-faced Characters in Central Guangxi;
桂中壮族民间师公教派的基本信条和教义述论
14.
In 1996, an additional four million young and adult illiterates learned to read and write.
1996年,全国又减少了400万青壮年文盲。
15.
"They will be crying out together like lions, their voices will be like the voices of young lions."
他们要像少壮狮子咆哮,像小狮子吼叫。
16.
a good-looking lad with a fine physique
一个体格健壮的美貌少年
17.
Such a spectacle has seldom been seen of late years.
这样的壮观近年来很少见哪。
18.
The nation's youngsters are growing up healthy and strong.
我国青少年正在健康茁壮地成长。