1.
Article 81 The Court of Final Appeal, the High Court, district courts, magistrates' courts and other special courts shall be established in the Hong Kong Special Administrative Region.
第八十一条 香港特别行政区设立终审法院、高等法院、区域法院、裁判署法庭和其他专门法庭。
2.
Both sides need to have equal access to forensic expertise in the interests of fairness and justice.
双方需要有权同等获取法庭的专门技术，以满足公平和正义的要求。
3.
The office was created by the former Conservative government to act as a collection agency to enforce court-ordered support payments.
家庭责任办公室由前保守党政府创立，是一个专门负责确保法庭裁定的赡养费得到支付的机构。
4.
members and members ad hoc of the Chamber
分庭法官和专案法官
5.
a lawyer who specializes in defending clients before a court of law.
专门在开庭前的辩护律师。
6.
members, members ad hoc and experts of the Chamber
分庭法官、专案法官和专家
7.
"Its judicial organ, the International Court of Justice has its own library, as do the 14 specialised agencies."
联合国的司法机构，国际法庭有自己的图书馆，其他14个专门组织也有自己的图书馆。
8.
In pursuing its work, the FTC can file cases in both federal court and a special administrative forum.
为了实现其职能，联邦贸易委员会拥有在联邦法院和一专门的行政法庭的立案权。
9.
A chief investigating judge questions those who give evidence in the court.
其中一位专门负责调查取证的主审法官在庭上负责询问所有提供证据的证人。
10.
Many courts have been set up in China to handle intellectual property rights in a Bid to protect foreign and domestic companies and individuals
为了保护国内外企业和个人的权益,中国己增设了许多专门审理知识产权案件的法庭
11.
Establish the specialized procedure of civil case in court of marriage family;
建立婚姻家庭民事诉讼专门程序之我见
12.
Inter-American Specialized Conference on Private International Law
美洲国际私法专门会议
13.
She specializes in marine law.
她专门研究海事法。
14.
He has made a special study of the international law.
他曾专门研究过国际法。
15.
One who serves as official doorkeeper, as in a courtroom or legislative chamber.
门房如在法庭和戏院服务的正式的看门人
16.
Arbitrators' Symposium of the London Court of International Arbitration
伦敦国际仲裁法庭仲裁员专题讨论会
17.
International Meeting of Experts on the Establishment of an International Criminal Tribunal
设立国际刑事法庭国际专家会议
18.
Upon conviction, the court is required to send a record to the state's department of motor vehicles.
依据所犯罪行，法庭会给州管理车辆的部门寄达法庭记录。