1.
The Yellow Wallpaper: a Feminist Masterpiece;
《黄色糊墙纸》:一部女权主义的力作
2.
Meaning of the Mad Woman s Image in The Yellow Wallpaper;
试论《黄色糊墙纸》中“疯女人”的形象意蕴
3.
China and America s Feminism Revealed in Mengke and The Yellow Wallpaper;
由《梦珂》和《黄色糊墙纸》审视中美女权主义
4.
On the Style of Charlotte P. Gilman s the Yellow Wallpaper;
浅论夏洛特·P·吉尔曼《黄色糊墙纸》的叙述风格
5.
Time has yellowed the wallpaper.
时间使糊墙纸发黄了。
6.
She papered the room with green paper.
她用绿色墙纸裱糊房间。
7.
The room was papered in green.
房间用绿色墙纸裱糊。
8.
The wall was papered.
这墙是用糊墙纸裱糊的。
9.
The wallpaper has a pretty blue design.
糊墙纸上有美丽的蓝色图案。
10.
A Systemic-Functional Approach to the Style and Interpretation of The Yellow Wallpaper;
《黄色墙纸》的系统功能文体分析(英文)
11.
Discipline and Resistance--Analysis of Foucault's Authority Theory into The Yellow Wallpaper
规训与拒斥——对《黄色墙纸》的福柯式解读
12.
The green wallpaper had a particularly somBer tone.
绿色的糊墙纸有一种特别的深沉的色调
13.
To cover with wallpaper.
贴壁纸用贴墙纸裱糊
14.
What Did She Find in the Wallpaper?--Analysis of Lacan s “mirror stage” into Yellow Wallpaper;
她在墙纸中发现了什么?——对《黄色墙纸》的“镜像阶段”分析(英文)
15.
To decorate a wall or room with wallpaper.
糊墙纸用墙纸装饰墙壁或房间
16.
The walls of the rooms were discordantly papered.
房间的墙是拼凑的纸糊的，颜色很不协调。
17.
The steam of boiling water loosened the wallpaper from the green plaster behind it.
沸水的蒸汽已经把糊墙纸从绿色的粉墙上剥松了。
18.
Reality Constructed in Fancy:An Interpretation on Fancy in The Yellow Wallpaper;
虚幻构建真实——《黄色墙纸》的虚幻叙事解读