1.
On coherence and its restriction to the English translation of Chinese sentences
英语篇的连贯性对汉语句子英译的制约
2.
On The Increase Of Cultural Input To Non-English Majors In The Translation Of Chinese Sentences Into English--And A Related Analysis Of The Translation Of Chinese Sentences Into English From New Horizon College English (Reading and Writing Course);
大英学生在汉语句子英译中的文化输入
3.
Chinglish in the Chinese-English Sentences Translation --Common Errors in Students Exercises of Chinese-English Translation;
汉语句子英译中的CHINGLISH——谈谈学生汉英翻译练习中的常见现象
4.
The Establishment of the Basic Structure of Chinese Verbs and Its Application in CE Translation
动词基本结构的建立及对汉语句子英译的意义
5.
On How to Translate Adverbial Clauses Denoting Causes from Chinese into English;
浅析汉语中表因果关系句子的英译法
6.
A Contrastive Study of English & Chinese Sentence Structure in Contemporary Legislation and E-C Translation;
当代英汉立法语言句子结构对比与英汉翻译
7.
On Translation of English Attributive Clauses Based on the Syntactic Distinctions Between Chinese and English;
从英汉语句子结构的差异看英语定语从句的翻译
8.
How to Avoid Chinglish at the Syntactical Level in Chinese-English Translation;
论汉英翻译中句子结构层面的中式英语现象
9.
Translate the following sentences into Chinese, please.
请把下列句子译成汉语。
10.
The Comprehension and Translation of the English Attributive Clauses Viewed from the Perspective of "and"-Sentences;
从“and”字句看英语定语从句的理解与汉译
11.
Analysis on Theme/Rheme and Application to Restructuring Sentences in EC Translation;
主/述位分析与英汉语篇翻译中的句子重构
12.
The Chinese Juzi and the English"Sentence";
汉语的“句子”与英语的sentence
13.
GPS: Nuvi350, StreetPilot c320 There is a website that can help you to translate English sentences to Chinese or from Chinese to English.
有一个网站可以帮你把英语句子翻译成为中文，或汉译英。
14.
Choice of Tense in the English Translation of Chinese Sentence Final Particle le A Study Based on Two English Versions of Luo Tuo Xiang Zi;
汉语句尾助词“了”英译中的“时”的问题——以《骆驼祥子》两种英文译本为例
15.
Pragmatic Functions of Ba in Translation
汉译英中“吧”字句的语用功能翻译
16.
Syntactic comparison and translation of English inanimate sentences and Chinese animate sentences;
英语无灵句与汉语有灵句的句法对比及翻译
17.
The Translation of Semantics,Syntactic Characteristics and Pragmatics of English-Chinese Sayings and Proverbs;
英汉谚语的语义、句法特征及语用翻译
18.
Comparison and the translation of the attributive clauses of EST between Chinese and English languages
科技英语中定语从句的英汉语言对比与汉译