1.
Humanistic Weather:Motivation of Literature Spreading and Variation;
人文风雨:文学流传与变异的几种动因
2.
Talking about the Limitation of Shakespeare’s Humanism from The Tempest;
从《暴风雨》看莎士比亚人文主义局限
3.
Life through Thick and Thin in Writing-Researches on Ding Weihua's Learning and Classical Chinese Poetry
风雨人生是文章——丁伟华学术及诗词研究
4.
Life-giving Spring Breeze and Rain Bathes Everything without Sounds--Exploration on intensifying humanism level education in the course of University Chinese;
春风化雨 润物无声——大学语文课加强人文素质教育的探索
5.
An awesome thunderstorm.
一场令人恐惧的暴风雨
6.
The people prayed that the storm might be stilled.
人们祈祷暴风雨能平息。
7.
An Analysis of Developing Features of Musical Culture in the Song Dynasty;
不以风雨寒暑,诸棚看人,日日如是——析宋代音乐文化的发展特征
8.
On Christian and Humanism Elements in The Tempest by shehespesre;
从《暴风雨》看莎士比亚的基督教情结和人文主义思想
9.
Analysing the Writing and Idea, Explaining SU Dong-po--The Discusson ZHOU Xin-hua’s SUDong-po’s Wisdom Life
披文入情 品读东坡——评周新华《天风海雨吟啸行:东坡词的智慧人生》
10.
The two lovers pledged to stick by each other in fair weather or foul.
两个情人立下海誓山盟, 风风雨雨, 永不变心。
11.
On the Images of Wind and Rain Based on Li Qingzhao s Precarious Life;
从李清照的风雨人生看其词的风雨意象
12.
60 Years: From Literary Resistance Against Japan to the Anti-Japanese Literature;
风雨60年:从文学抗日到抗日文学
13.
The Helpless Man in the Loird and Rain after Reading Ding Feng Bo;
无奈的风雨中人——读苏轼《定风波》
14.
Time and weather have long ago effaced the inscription on the monument
岁月和风雨早已磨掉纪念碑上的铭文
15.
Time and weather have long ago efface the inscription on the monument.
岁月和风雨早已磨掉纪念碑上的铭文。
16.
Owing to the ravages of wind and rain, the inscription on the stone tablet is already undecipherable.
由于风雨剥蚀, 碑文已无法辨认。
17.
No Storm and No Sunny Days;
也无风雨也无晴——解读苏轼的文化性格
18.
Meditations on the Concept of Maritime Literature--A Case Study of Tempest
《暴风雨》后的沉思:海洋文学概念探究