1.
Study of Costume Bestowing System in the Ming Dynasty;
明赐服制初探——以播州宣慰司杨氏的赐服为例
2.
On the Relationship between the Ming Government and Tusi in Southwest China--An Exploration to Costume Bestowing System;
明中央与西南土司关系:以赐服制为中心的考察
3.
We would appreciate it very much if you would send us the latest patterns and the price lists of your cotton underwear as advertised in the magazine Fashion Industry.
"如蒙惠赐回复,告知贵公司刊登在服装业杂志的棉制内衣的最新式样和价目表,不胜感激."
4.
From the Northern Wei's banci to banfeng during the transitional period of salary system
北魏从班赐到班俸过渡时期的俸禄制
5.
I came here with the intention of requesting the uniform of a Musketeer.
我来此的目的是想请您赐予我一件火枪手军服。
6.
By enabling people to employ their spiritual gifts and talents to serve the local church.
人们能善用他们的属灵恩赐去服事教会。
7.
A Basic Study about the System of Wu Granting(赐物) and the System of Bi Using(用幣) from Inscriptions of Bronze;
金文所见西周赐物制度及用幣制度初探
8.
A Brief Talk about the System of Crown Prince in the Period of Northern Wei Dynasty
简论北魏皇室“子将为储贰,其母皆赐死”制度
9.
Yet they, believe me, who await no gifts from chance, have conquered fate.-Matthew Arnold
请你相信：谁不等机遇恩赐，谁就征服了命运。--阿诺德
10.
Is the shepherd not joyful beneath his trembling, that he shall wear the mark of the king?
难道当牧羊人马上要穿上王的赐服时，他的颤抖下面的不是快乐？
11.
A Preliminary Approach to the System of Granting Homestead in the Second Year of Empress Lü of Han Dynasty;
吕后二年赐田宅制度试探——《二年律令》与军功爵制研究之二
12.
Money or gifts bestowed.
赏赐物赏赐的钱或礼物
13.
"<JOD> Your hands have made me, and given me form: give me wisdom, so that I may have knowledge of your teaching."
你的手制造我，建立我。求你赐我悟性，可以学习你的命令。
14.
Several Points about "QI SHI CI ZHANG" System During Han Dynasty--Study on Bamboo Strips Found in Zhangjushan Moutain;
汉代“七十赐杖”制度及相关问题考辨——张家山汉简《傅律》初探
15.
Reading of"Ci min jue"and"Xiao jue"in the Qin and Han Dynasties--Also on the Relationship between Peerage and Women in the Han Dynasties
《秦汉时期的“赐民爵”及“小爵”》读后——兼论汉代爵制与妇女的关系
16.
Pray for God's leading, wisdom, guidance and protection for the Finance Committee as they serve together as a team in unity with team spirit and a common vision.
恳求神带领、守及赐智慧予财政委员会，让委员们有合一的团队精神及共同异象，一起配搭服侍。
17.
The attendants were done up in white uniforms.
服务员穿着白色制服。
18.
in regulation dress, uniform, etc
穿规定的服装、 制服等