1.
Starting from 2003 to 2012, the State Tourist Bureau has decided to select 100 foreign language tour guides every year to assist the booming tourism industry in Tibet.
国家旅游局从2003年开始到2012年,每年从全国选派100名外语导游支援西藏旅游产业。
2.
Certainly, our guides speak either English or Japanese.
当然有,我们有英语导游和日语导游,
3.
To Promote the English Skills of Higher Vocational College Students Majoring in English Tour Guide on the Basis of "Marketing-Demand-Orientation"
“基于市场需求”的高职涉外导游专业英语能力培养
4.
The guide has some acquaintance with Italian.
导游懂得一点意大利语。
5.
English Guides Oral Test and the Teaching of English Guide Interpretation;
英语导游口试对“英语导游翻译”教学的启示
6.
Such a Chinese tour guide!
如此境外中文导游!
7.
On the "Similarity and Difference" between the Courses of Written Translation and Tour-guiding in the Major of Tourism French;
旅游法语笔译和导游课的“和而不同”
8.
An interpreter or guide in countries where Arabic, Turkish, or Persian is spoken.
翻译,导游讲阿拉伯语、土耳其语或波斯语的国家的翻译或导游
9.
New conception on independence of tour guide s work--Take the interpretation of non-foreign-related tour guides for example;
导游工作独立性新解——以非涉外导游讲解为例
10.
We have tourist guides who speak German and English.
我们有讲德语和英语的导游。
11.
As a tour guide, you must be very fluent in English.
作为导游,你的英语口语必须非常流利。
12.
The Analysis of English Tour Guide Speech from the Perspective of Systemic-Functional Grammar;
从系统功能语法角度分析英语导游词
13.
To Probe Deeply into the English Idiom and Introduce Foreign Culture in English Teaching;
解读英语成语 加强外语文化导入教育
14.
The new guide can speak to all the foreign visitors in their own languages--he is certainly a man of parts.
新导游能用外宾自己的语言同他们所有的人进行交谈——自然,他是一个十分聪明能干的人。
15.
Agreement between Charm of Guides' Language and Tourists' Aesthetic Perception
论导游语言魅力与游客审美知觉的契合
16.
The courier know Greek, so he will interpret for us.
导游懂希腊语,他可以为我们翻译。
17.
guides shout their explanations in several languages;
导游们用几种语言大声解说;
18.
The tour guide in Shanghai who showed us around speaks fairly good English.
招待我们的上海导游英语说得不赖。