1.
The Discourse Marker RANHOU(然后) and Its Functions in Spoken Chinese
汉语自然会话中“然后”的话语功能分析
2.
A Contrastive Study of Third-person Zero Anaphora in Naturally-Occurring and Planned Chinese Conversation;
汉语自然会话与非自然会话中的第三人称零形回指对比研究
3.
Empirical Research on the Beginning and the End of Natural Conversation Process;
自然会话进程中开端和结尾实证研究
4.
Discourse Marker Na(ge)(那(个)) and Its Functions in Spoken Chinese;
汉语自然会话中话语标记“那(个)”的功能分析
5.
Turn and Turn Taking in English Natural Conversation and Conversation of Internet Chatting-room;
从话轮和话轮转换的角度对英语自然会话和网络聊天室会话的比较
6.
A Contrastive Study of the Distributional Patterns of Anaphoric Reference to Persons in Spontaneous Conversation between Illiterates and Literates;
自然会话中人物回指的分布模式:文盲和非文盲话语的比较研究
7.
Of course I can speak Mandarin.
中国话我自然会说。
8.
Wood rots, metal rusts, people wrinkle and flowers wither.
听其自然的话，木头会腐烂，金属会生锈，人脸会长出皱纹，花会凋谢；
9.
I am confident in teaching pronunciation (phonics), grammar and conversation.
自然发音,基础文法和会话可都是我的强项!
10.
Developing a Dialogue Acts Typology for Natural Language Processing;
面向自然语言处理的会话行为分类研究
11.
"She would naturally go alone some way,"said Haly, thinking aloud, and not minding Sam's remark
“她当然会走偏僻的路。”海利没有理会山姆的话，自言自语地说。
12.
This dialog will not automatically refresh. Please close the dialog and then reopen it.
该对话框不会自动刷新。请关闭该对话框然后再重新打开。
13.
Even mountains wear down, even the nuclei of atoms decay.
听其自然的话，就连高山也会慢慢消逝，甚至原子核也会衰竭。
14.
Of course, those words are gobbledygook on the whole.
这些话自然是官样文章。
15.
Or at least they might have been allowed to split off and form their own Family. '
不然的话，也会批准分裂出去，建立他们各自的家族系统。
16.
If you litter, you will spoil the natural beauty of the surroundings.
如果你随手乱扔废物的话，就会破坏周围环境的自然美。
17.
The victim will suddenly be unable to speak and may clutch his throat in obvious distress.
患者会突然不能说话，抓住自己的喉部，有明显的呼吸困难。
18.
And, if they slow down, there may be fewer errors but it can sound unnatural.
如果他们讲话速度放慢，错误可能会减少，可是听上去就不自然。