1.
Activities and Outlook on Imperial Examination Reflected in The Scholars;
《儒林外史》呈现的科举活动与科举观
2.
Luoyang′s Imperial Exem Activities and Position of Heluo Culture in Tang Dynasty and the Five Dynasties;
唐五代洛阳的科举活动与河洛文化的地位
3.
The ITC organised the 'Innovation Expo', a large-scale biennial technology event, in November.
创新科技署于二零零一年十一月举办创新博览会。 博览会是每两年举办一次的大型科技活动。
4.
Americans and Russians joined together at a memorial service in Moscow.
美国人和俄国人一起参加了在莫斯科举行的纪念活动。
5.
Another special event will be held near the city of Greenwood, South Dakota.
另外一项特别的活动将在南达科他州的格林伍德市附近举行。
6.
During the year, the division launched a series of activities to promote the employment of people with disabilities.
年内，展能就业科举办一连串活动，增加残疾人士的就业机会；
7.
6. High level international workshops and economic, technological, cultural and academic exchanges.
六、将举办高层次的国际会议和经贸、科技、文化、学术交流等活动。
8.
The first started seven years ago in Colorado Springs, a city that is home to the lately disgraced Reverend Ted Haggard.
七年前第一场活动在科罗拉多泉市举行，最近的泰德。
9.
Analysis on Practice of Infants Quality Education in Their Physical Activity;
素质教育中幼儿体育活动因材施教相关举措科学性探讨
10.
Apart from those directly related to Expo '99, activities concerning trade, tourism and technology will also be provided.
除这些与99世博会直接相关的活动外，还将举办一系列商业、旅游、科技活动。
11.
The festival is held yearly.
纪念活动每年举办一次。
12.
to report criminal offenses;
检举违法犯罪活动；
13.
Do you folks hold any celeBrations to mark the holiday?
你们纪念这个节日举不举行庆祝活动?
14.
Since1995, Beijing Science and Technology Week has been held13 times as a large public science popularization activity.
北京科技周作为一项大型公益性科普活动，自1995年举办以来，今年已经是第13届了。
15.
"This CD-ROM is therefore published with the aim of assisting teachers in preparing, teaching and running ecology field study activities."
制作此光盘旨在协助高中生物科教师筹备和举行野外生态考察活动。
16.
The Propaganda of the Missionaries in China and the Disintegration of the Imperial Civil Examination
传教士在华的宣传活动与科举制度的解体——以广学会和《万国公报》为例
17.
A short time ago, Chinese artists staged the Beijing Cultural Week in Moscow, showing the Russian public the brilliance of Chinese civilization.
前不久，中国艺术家在莫斯科举办了“北京文化周”活动，向俄罗斯民众展现了中华文明的绚丽。
18.
Election campaigns have always Been riddled with demagogy and worse
选举活动总是充斥了煽动和坏事