1.
Comments on the Study on Jin Ping Mei and Pornography Novel by WANG Ru-mei;
追踪蹑祖索书影扬帆泛海鉴真知——评王汝梅教授《金瓶梅与艳情小说研究》
2.
ISHTAR, Queen of Night, Open Thy Gate to me!
伊什塔，夜之王后，汝之门为吾而开!
3.
"Xiangji Temple" Wang Wei Visited Should be "Fengxue Temple in Ruzhou";
王维所访“香积寺”为“汝州风穴寺”考辨
4.
lead trumps, the two of clubs, etc
先出王牌、 梅花2等.
5.
Study on three letters from Zhang Shu-sheng,Ding Ru-chang and Wu Zhao-уоu tо Сhosen Dynasty officials;
韩国藏张树声、丁汝昌、吴兆有致朝鲜王朝官员书信三件笺证
6.
Among the faculty it engaged, many are famous scholars in accountings, such as Pan Xulun, Yang Rumei, Zhu Guozhang and Wang Zhanru.
我国许多会计学著名学者（潘序伦、汝梅、国璋、澹如等）曾先后任教于我系。
7.
Indra held court at Svarga, his heaven in the clouds surrounding the highest peak of the sacred mountain Meru.
在苏瓦噶——环绕着圣洁的梅汝山峰顶云雾缭绕的因陀罗的天界里，他有一个天庭。
8.
The young Alexander, the Great of Macedonia is the King of Clubs and King David is the King of Spades.
梅花国王是大马其顿王国年轻的亚历山大，国王大卫是方片国王。
9.
The young Alexander the Great of Macedonia is the King of Clubs and King David is the King of Spades.
梅花国王是大马其顿王国年轻的亚历山大，国王大卫是黑桃国王。
10.
"Safavid dynasty: (1502-1736) Persian dynasty, it was founded by Ism'l I."
萨非王朝:(1502～1736)波斯王朝,由伊斯梅尔一世创建。
11.
Yes, Miss Wang. Han Mei is ill in hospital.
我知道，王老师。韩梅生病住院了。
12.
Choose the 'world', Wang Mei,@ says Li Ming.
“王梅，点击那个地球的图标，”李明说。
13.
Li Ming is looking at Wang Mei's new computer.
李明正在看王梅的新电脑。
14.
Wang Mei and Li Ming see a picture of the world.
王梅和李明看到了地球的图标。
15.
Merlin promised to do as the king asked.
梅林答应会遵照国王的要求去做。
16.
"It belonged to Demaine, the oil man."
“这地方原来属于石油大王德梅因。”
17.
. " He sang two lines from an opera.
孤王酒醉桃花宫，韩素梅生来好貌容……
18.
Discussion on the influence of Wang Yangming s "intuitive knowledge" on Jinpingmei;
试论王阳明“良知”论对《金瓶梅》的影响