1.
An Analysis of the Model on Influences of Local Content Requirements upon the Host Country s Economy;
当地成分要求对东道国经济影响的模型分析
2.
The Research of Local Content Requirements-From Host Countries Perspective;
当地成分要求研究动态与评述:东道国的视角
3.
A rather elaborate analysis was required to determine the cross-over values.
要求相当精确地分析才能确定其交换值。
4.
Welfare analysis on the equity control of FDI by the host country;
东道国实行FDI当地股权要求的福利分析
5.
In case of damages to forest resources, the forest protection person shall have the right to request the local competent authorities to resolve the issue.
对造成森林资源破坏的，护林员有权要求当地有关部门处理。
6.
Pipe the discharge line in accordance with local code requirements.
管道和排放管要符合当地规程要求。
7.
claim as due or just.
要求收回公正地或适当地宣称。
8.
He can fairly claim to have more.
他可以正当地要求多给些。
9.
Check local codes for installation requirements.
查询当地规程，了解有关安装的要求。
10.
The local government tries to dictate to people how they should protect the environment.
当地政府极力要求人们应保护环境。
11.
They’re planning to bill the local government for the costs.
他们打算要求当地政府支付这些费用。
12.
Protesters are demanding that the Nagorno-Karabakh area in Azerbaijan be made part of Armenia.
示威者要求阿塞拜疆的纳戈尔–拉巴赫地区成为亚美尼亚的一部分。
13.
On the other hand, it is not likely that the few landlords from the upper strata of the Miao nationality will consent to their demand.
但是这样的要求，可能苗族上层少数地主分子不赞成。
14.
It is the high-frequency components of the seismic pulse which are lost first if the basic requirement is transgressed.
如果超出了基本要求，地震脉冲的高频成分首先损耗。
15.
On the Qualifications of Local Interpreters in Peace-keeping Mission Areas;
维和任务区当地译员的重要作用与素质要求
16.
A Member should respond promptly and fully to any request by a panel for such information as the panel considers necessary and appropriate.
成员应迅速和全面地答复专家组提出的关于提供其认为必要和适当信息的任何请求。
17.
Any Member shall respond promptly and fully to any request by a technical expert group for such information as the technical expert group considers necessary and appropriate.
任何成员应迅速和全面地答复技术专家小组提出的提供其认为必要和适当信息的任何请求。
18.
I took it upon myself to train him as a Jedi.
我要求自己训练他成为绝地武士