1.
The Significance of Contrast Reading in the Research Study of Classical Poetry;
论比照对读在古典诗歌研究性学习中的意义
2.
Concerning for Potential Readers in Literary Translation:A Comparative Study of Two Chinese Versions of Jennie Gerhardt
文学翻译中的读者关照——《珍妮姑娘》两个译本对比研究
3.
A Comparative Study on Reading Thoughts between Li Qingzhao and Xin Qiji
李清照、辛弃疾阅读思想之比较研究
4.
Draw a parallel between...
在。。。之间作比较[对照]
5.
oppose M against N
把m与n相对照或相比
6.
To increase the contrast of(a photographic image).
增加（照片图像）的对比度
7.
The Shanghai Financial Guild and Certain Domestic Loans Before and After the Nationalist Government Was Established in Nanjing--A Comparative Reading of Published and Unpublished Archival Sources;
上海钱业公会与南京国民政府成立前后的若干内债——对已刊未刊档案史料的比照阅读
8.
Having read a few books by Marx, they just repeat what is in them and sound rather monotonous.
读了几本马克思的书，就那么照着讲，比较单调。
9.
Contrast and Interchange:A Patterning of Blackmail s Theme Embodiment;
比照与逆转:型式化在《讹诈》主题解读中的体现
10.
Comparative Analysis on the Susona s Bath from Different Angles;
《苏珊娜出浴》的不同观照角度之比较解读
11.
Love Interpreted in Different Styles:Contrast between Jianjia and Madame Xiang;
一种相思 别样风情——《蒹葭》与《湘夫人》之比照解读
12.
Comparative Reading of Love World in Xu Xu and Zhang Ai-ling s Novels;
理想与现实的参照——徐訏与张爱玲小说情爱世界的比照解读
13.
Passage 29-Passage 30
第二部分 阅读实例（英汉对照）
14.
Influence of illuminance in reading room on imaging reading
阅片室内环境照度对影像识读的影响
15.
Penetrating the Chinese Version of the Thorn Birds from the Translator s Consideration for Target Readership;
《荆棘鸟》译本中译者对读者的关照
16.
Contrast and Construction:On Lu Xun s A Minor Matter;
对照与建构——鲁迅《一件小事》新读
17.
The Enlightenment of Constructive Translation Studies to Readers' Subjectivity
建构主义翻译研究对读者主体的观照
18.
A Comparative Analysis Between Reading Aloud and Reading Silent in First-time English Reading
用朗读与默读进行首次英语阅读的对比分析