1.
A Discussion of the Roles of Contrastive Technique Played in the Depicting for the characters in the book the Water Margin;
浅析对比艺术对水浒人物性格刻画的贡献
2.
The role of dream description in the portrayal of the figure s personality in Dreams in Red Mansion;
论《红楼梦》中梦境在人物性格刻画方面的作用
3.
Sings while drinking showing disposition--Liquor and "Romance of the Three Kingdoms Righteousness" character portray;
对酒当歌 彰显性格——酒与《三国演义》的人物刻画
4.
Portrayal of the Characters Psychology by Detailed Description of "Smile" in A Dream of Red Mansions;
《红楼梦》中“笑”的细节描写对人物性格心理的刻画
5.
Characteristics of Habanera and Its Influence on Character Portraying in Carmen
从歌剧《卡门》剖析《哈巴涅拉》的音乐特色及其对人物性格的刻画
6.
The character of the hero is depicted to a nicety.
主人公的性格刻画得非常细腻。
7.
The figures, meticulously depicted, all look composed.
人物形态安详，刻画入微。
8.
Andy Lau has an incredibly expressive face here, which allows him to portray both layers perfectly.
刘德华的面部表情难以置信地传神，使他能够完美地刻画人物的双重性格。
9.
Eugene O Neill s Achievements in the Portraits of Women in His Later Plays;
龙金·奥尼尔晚期剧作中女性人物刻画的成就
10.
Cannibals Vs.Angels: Grotesque Characterization in David Copperfield
食人兽与天使：谈《大卫·科波菲尔》中人物刻画的怪异风格
11.
Gu emphasized the expressions of the figures;
画家注重对人物情态的刻画，
12.
On Jane Eyre′s Rebellious Character and View of Love;
试论简·爱反抗性格的刻画与爱情观
13.
Human Nature Reflected In Contrast;
对比中折射出的人性——浅论《弃儿汤姆·琼斯的历史》的人物刻画
14.
A description or two that sharpens the personalities of your personas can help bring them to life.
一个或者两个对人物角色的人格特征的精确描述，就能将人物比较生动形象地刻画出来。
15.
The Absence of "The Good Women"--Comment on the Female Characters in The Great Gatsby;
非道德女性群像——评《了不起的盖茨比》中的女性人物刻画
16.
An Analysis of the Characterization in Fortress Besieged Through Interpersonal Meaning;
人际意义视角下的《围城》人物刻画
17.
Brief Talk on Description of Persons in Poor People Written by Tostoyevsje;
浅议陀思妥耶夫斯基《穷人》的人物刻画
18.
while violent acts by bad ones were most often dark or sinister.
反之，对反面人物暴力行为的刻画却是邪恶、灾难性的。