1.
The Happy Prince felt very bad.
快乐王子心情很难过。
2.
The Happy Prince thought about it for a while.
快乐王子想了一下。
3.
They called me the Happy Prince.
他们称我为‘快乐王子’。
4.
The Angel and the Statue of the Prince
快乐王子：天使与雕像
5.
Before I was a happy prince.
“从前我是一个快乐王子。
6.
I am the Happy Prince,@ he answered back.
“我是快乐王子，”他响应道。
7.
The Happy Prince and Other Tales
快乐王子及其它故事
8.
Suffering the Former Happiness;
痛苦着曾经的快乐——看奥斯卡·王尔德的《快乐王子》
9.
The Happy Prince seemed very preoccupied.
快乐王子一副心事重重的样子。
10.
That night the Happy Prince and the swallow did not sleep very well.
当晚快乐王子及燕子睡得并不好。
11.
The Happy Prince misunderstood the little bird's meaning and replied,
快乐王子误会了小燕子的意思，回道：
12.
The Happy Prince knew that the swallow was right.
快乐王子知道燕子的话是对的。
13.
Suddenly, the Happy Prince had a brilliant idea.
突然间，快乐王子想到一个棒点子。
14.
When the swallow got back to the Happy Prince, he was very quiet.
燕子飞回快乐王子的身边时，一语不发。
15.
The Happy Prince was not very happy about that idea.
快乐王子对燕子的这个想法很不悦。
16.
When he returned to the Happy Prince, he was in a much better mood.
他回到快乐王子身边时，心情好多了。
17.
He told the Happy Prince that everyone looked happy again.
他告诉快乐王子每个人又重现了欢颜。
18.
The Happy Prince looked awful.
快乐王子的模样难看极了，