1.
Life Rhapsody in the Wilderness--Interpretation on the Prototype of"Red"in"Red Chinese Sorghum;
旷野中奏响的生命狂欢曲——《红高粱》中“红色”原型的解读
2.
Carnival,the Showing of Free Life--on Bakhtin s Carnival Theory;
狂欢:自由生命的彰显——论巴赫金的狂欢理论
3.
Carnival,the Showing of Free Life--on Bakhtin’s Carnival Theory;
狂欢:自由生命的张显——论巴赫金的狂欢理论
4.
When ownlife thoughts occurred to me,I reveled in them,
当我的生命思想属于我，我在他们中狂欢。
5.
The Furor and Sadness of Life--the carnival analysis on Miguel Street;
生命的激情和悲凉——论《米格尔街》的狂欢化色彩
6.
Reason,Liberty and Making Individual Life Wildly Known--Explaining the personage carnival in The Golden Age;
理性、自由和个人生命的张扬——《黄金时代》人物狂欢解读
7.
The Peotic Release of Life Inhibition--Brief Discussion of Revelry Narrative Tactics in Er Yuehe s Qing Dynasty Serial Novels;
生命压抑的诗性宣泄——二月河清帝系列小说狂欢化叙事策略
8.
The Upsurge of Vitality, the Revelry of Sensation --Remarks upon the artistic pursuit of Red Sorghum;
生命强力的高扬,感觉世界的狂欢——评《红高粱》的艺术追求
9.
carnival noise-maker
噪声发生器,狂欢节用
10.
On Red Carnival Narration and Revolutionary War Prospect in "Liang jian";
论《亮剑》的“红色狂欢化”革命战争图景
11.
On Red Carnival Narration and Revolutionary War Imagination of The Red Sun;
《红日》的“红色狂欢”叙事与革命战争想象
12.
THE statistics are frightening: binge drinking is threatening the lives and health of countless young Victorians.
那些统计数字令人心惊肉跳：狂欢饮酒正在威胁着无数维多利亚州年轻人的生命和健康。
13.
Revolution in a Body Memory of Youth Carnival:An Interpretation of Long Live Youth;
革命:作为躯体记忆的青春狂欢——重拾《青春万岁》
14.
The students always have high jinks at their parties.
学生们在聚会时总是狂欢作乐。
15.
For him life is a carnival.
对他而言，人生就是狂欢作乐。
16.
Booze sometimes causes students' clothes to fall off.
夜饮狂欢经常会让学生衣衫褪尽。
17.
it's your birthday, so let's live it up!
今天是你的生日，让我们狂欢一
18.
the tradition was revived by students.
狂欢节这个传统又被学生们恢复了。