1.
Pondering over Confucius Self-restraint & Returning to Rites and Harmonious Concept;
孔子“克己复礼”和谐意识的现代启益
2.
Misinterpretation for a century and a new interpretation of "self - discipline fulfils the rites";
"克己复礼"的百年误读与思想真谛
3.
He took the responsibility of restraining oneself and carrying out ceremonial rites and regulations,whose core is patriarchal clan system.
孔子以克己复礼为己任,他所要复的礼即为周礼,其核心是宗法制,宗法制的核心是继承制。
4.
"Subdue Ourselves and Return to Propriety,All will Ascribe Perfect Virtue"--The Core of Confucius s Sociological Ideas;
克己复礼,天下归仁——孔子社会思想的核心
5.
"To Subdue Oneself and Return to the Proprieties is Perfect Virtue"--Confucius' reflections on history of the "three dynasties"
“克己复礼为仁”——试论孔子对“三代”历史的精神自觉
6.
The Classics Interpretation of Luo Jinxi and Its Significance in Ideological History;
罗近溪的经典诠释及其思想史意义——就“克己复礼”的诠释而谈
7.
They also receive instruction in principles such as courtesy, integrity, perseverance, and self-control.
练习者也学习一些跆拳道基本原理，例如：“礼义廉耻，克己复礼，百折不屈”。
8.
A Misinterpretation of the Misreading of "Kejifuli": Doubts about the Conclusion by the Author of "100-year Misinterpretation of Kejifuli and its Real Meaning";
不能以误读纠正“百年误读”——与《“克己复礼”的百年误读与思想真谛》的作者商榷
9.
-- He can't wear them, Buck Mulligan told his face in the mirror,etiquette is etiquette.
“他不能穿，”勃克·穆利根对着镜中自己的脸说，“礼数终归是礼数。
10.
Michael handed her the present wrapped in gold paper and the girl put it in her lap.
迈克尔趁机把用金纸包着的礼物递给她； 姑娘把礼物放在自己的大腿上。
11.
Milburn didn't wish to quarrel with his neighbour, so although Burnett had been offensive, he pocketed his pride, and said " Good morning", in a polite manner.
米尔本不想与邻居争吵，所以尽管伯内特十分无礼，他还是克制住自己，礼貌地说了声“早安”。
12.
the whole complex and multiplex detail of the noble science of dinner(bThomas Love Peacock)
高贵晚餐礼节所有的复杂的、多样的细节(b托马斯 洛夫 皮科克)
13.
the whole complex and multiplex detail of the noble science of dinner(Thomas Love Peacock)
高贵晚餐礼节所有的复杂的、多样的细节(托马斯 洛夫 皮科克)
14.
Nicholl could not contain himself at this reply.
尼却尔收到了这个答复，再也克制不住自己。
15.
MICHAEL Owen's feet did not touch the ground after he bought a romantic stay in a treehouse as a Christmas present for his wife.
迈克尔欧文买了一个浪漫小窝给自己的妻子做圣诞礼物,为此他忙的不可开交.
16.
The bride made her wedding gown herself.
新娘自己做了结婚礼服。
17.
a gift of chocolates, flowers, etc
巧克力、 鲜花等礼物.
18.
Michael said politely.
迈克尔很有礼貌地问道。